Copa

ConteoSolo On1: un retroceso por compás, en el 1 y el 5. Primer compás: 1 retroceso abierto, 2 reemplazo, 3 el seguidor gira unos 90 grados a la izquierda hacia el chequeo de copa. Segundo compás: 5 liberación, 6 continuación del desplazamiento, 7 asentamiento y reorientación; la rotación de salida se escalea a lo largo del segundo compás en lugar de ejecutarse de golpe al final.

Tiempo musicalFunciona mejor a tempos moderados de salsa social alrededor de 150‑185 bpm, donde el chequeo puede asentarse sin arrastrarse. A 190 bpm y más, la figura es posible pero la compresión y la salida deben ser más pequeñas y menos estilizadas.

• Paso básico On1.
• Retroceso abierto.
• Conexión de dos manos.
• Giro de un cuarto a la izquierda del seguidor.
• Conexión verificada sin tirón.

• ✕Guiar al seguidor hacia adelante en el conteo 1 en lugar de permitir que ambos socios retrocedan en su propio pie trasero.
• ✕Tratar el chequeo como una pose estática de abrazo en lugar de una compresión breve antes de la salida.
• ✕Colapsar el giro de un cuarto a la izquierda del seguidor y la salida hacia la derecha en una única rotación abrupta.
• ✕Obstruir el espacio en 5, 6, 7 en lugar de despejar espacio para la salida del seguidor.
• ✕Tirar excesivamente del seguidor hacia el envolvimiento, lo que elimina la capacidad del seguidor de asentarse antes de ser redirigido.
• ✕Usar la etiqueta de giro interior para una salida en sentido horario sin aclarar que la entrada es el giro del seguidor hacia la izquierda y la liberación es una reorientación separada hacia la derecha.

• ≠Posición de abrazo: un abrazo de pareja o un envolvimiento lado a lado puede aparecer en variaciones, pero la copa se define por la acción de entrada y salida verificada.
• ≠Liderazgo cruzado: ambos intercambian la orientación del espacio, pero la copa interrumpe y revierte el camino del seguidor con un chequeo.
• ≠Envolvimientos estilo setenta o enchufla: pueden usar brazos envueltos, pero son figuras circulares de casino más que mecánicas de copa de salsa en slot.
• ≠Paso cruzado o cruzado: estos términos en español suelen denotar pasos cruzados y no deben usarse como nombres regionales para la Copa.

• salsa / mambo de Nueva York

  Copa

  Asociado en la fuente disponible con Eddie Torres, el club nocturno Copacabana y la historia de la salsa de Nueva York.

• Instrucción internacional de salsa

  In and Out

  Nombre alternativo de escuela atestiguado para la misma acción de entrada y salida verificada.

• Instrucción internacional de salsa

  Sliding Doors

  Nombre alternativo de escuela atestiguado; puede variar según el vocabulario del estudio.

• Instrucción internacional de salsa

  Peek-a-Boo

  Nombre alternativo de escuela atestiguado, a menudo enfatizando la breve revelación visual creada por el chequeo.

• Instrucción internacional de salsa

  Rainbow

  Nombre alternativo de escuela atestiguado; usualmente se refiere al estilo del recorrido de los brazos de una variación de la familia copa.

• Instrucción internacional de salsa

  Left Check

  Nombre alternativo de escuela atestiguado que enfatiza la entrada verificada del seguidor hacia la izquierda.

• Instrucción internacional de salsa

  Left Break

  Nombre alternativo de escuela atestiguado; no es una traducción literal al español.

• Instrucción internacional de salsa

  Left Progressive

  Nombre alternativo de escuela atestiguado en la fuente disponible.

• Los Ángeles On1

  Copa

  Comúnmente retenido como el término del estudio en inglés/español; las fuentes disponibles no respaldan un nombre distinto solo para Los Ángeles.

• salsa de Miami

  Copa

  Las fuentes disponibles no respaldan un nombre distinto solo para Miami.

• salsa de Puerto Rico

  Copa

  Las fuentes disponibles no respaldan un nombre distinto solo para Puerto Rico.