Enchufla Doble

El Enchufla Doble es la versión de doble giro del Enchufla, uno de los primeros giros de pareja que un bailador encuentra en el casino cubano — el estilo circular, orbital de salsa del cual crece todo el vocabulario de figuras.^[1] Al igual que el movimiento básico, es esencialmente un intercambio: las parejas cambian de lugar. Lo que distingue al doble es la distancia que recorre la seguidora para llegar allí — se superpone una segunda rotación a su cruce, de modo que completa aproximadamente dos giros en sentido horario donde el Enchufla simple requiere uno.^[2]

La guía se interpreta como un 'enchufado.' El nombre toma del verbo español enchufar, conectar, y la acción lo refleja: desde un back-rock estilo guapea, el líder levanta las manos unidas y dirige a la seguidora en sentido horario hacia el lugar que él está abandonando, los dos entrelazándose y cambiando de posición dentro de la geometría circular del casino en lugar de a lo largo de una línea fija.^[2] En el doble, la misma guía de enchufado se impulsa simplemente más allá — la conexión de manos levantadas sostiene a la seguidora durante la rotación adicional antes de que ella se asiente en el lugar que antes ocupaba el líder.^[2]

La figura se inserta dentro de una familia graduada de Enchuflas codificadas en los programas del casino, cada una añadiendo rotación a la anterior: el Doble, el Doble Largo y el Triple.^[3] El Doble Largo ('doble largo') extiende el patrón más allá, añadiendo una rotación adicional de la seguidora junto con un nuevo trabajo de pies para sostenerla,^[4] mientras que el Triple apila un tercer giro sobre el mismo esqueleto de cambio de posición.^[5] Aprendidos en secuencia forman una progresión natural: el Enchufla básico establece el intercambio, y cada variación lo profundiza sin abandonar la forma subyacente de enchufar y cambiar.

Porque el vocabulario del casino se enseña y exporta en español, el nombre Enchufla Doble viaja esencialmente sin cambios a través de los escenarios de casino en todo el mundo.^[3] La figura es específica del idioma de giros y cambios de posición del casino; los estilos de cruce de cuerpo basados en ranuras — la salsa de LA bailada On1 y la salsa de Nueva York bailada On2 — organizan sus patrones de giro de manera diferente y no lo centran.