TiendaIniciar sesión

Enchufla Doble

Intercambio de enchufado de doble giro del casino cubano

SalsaNivel: En progreso2 min de lectura5 citas

El Enchufla Doble es la versión de doble giro del Enchufla, uno de los primeros giros de pareja que un bailador encuentra en el casino cubano — el estilo circular, orbital de salsa del cual crece todo el vocabulario de figuras.[1] Al igual que el movimiento básico, es esencialmente un intercambio: las parejas cambian de lugar. Lo que distingue al doble es la distancia que recorre la seguidora para llegar allí — se superpone una segunda rotación a su cruce, de modo que completa aproximadamente dos giros en sentido horario donde el Enchufla simple requiere uno.[2]

La guía se interpreta como un 'enchufado.' El nombre toma del verbo español enchufar, conectar, y la acción lo refleja: desde un back-rock estilo guapea, el líder levanta las manos unidas y dirige a la seguidora en sentido horario hacia el lugar que él está abandonando, los dos entrelazándose y cambiando de posición dentro de la geometría circular del casino en lugar de a lo largo de una línea fija.[2] En el doble, la misma guía de enchufado se impulsa simplemente más allá — la conexión de manos levantadas sostiene a la seguidora durante la rotación adicional antes de que ella se asiente en el lugar que antes ocupaba el líder.[2]

La figura se inserta dentro de una familia graduada de Enchuflas codificadas en los programas del casino, cada una añadiendo rotación a la anterior: el Doble, el Doble Largo y el Triple.[3] El Doble Largo ('doble largo') extiende el patrón más allá, añadiendo una rotación adicional de la seguidora junto con un nuevo trabajo de pies para sostenerla,[4] mientras que el Triple apila un tercer giro sobre el mismo esqueleto de cambio de posición.[5] Aprendidos en secuencia forman una progresión natural: el Enchufla básico establece el intercambio, y cada variación lo profundiza sin abandonar la forma subyacente de enchufar y cambiar.

Porque el vocabulario del casino se enseña y exporta en español, el nombre Enchufla Doble viaja esencialmente sin cambios a través de los escenarios de casino en todo el mundo.[3] La figura es específica del idioma de giros y cambios de posición del casino; los estilos de cruce de cuerpo basados en ranuras — la salsa de LA bailada On1 y la salsa de Nueva York bailada On2 — organizan sus patrones de giro de manera diferente y no lo centran.

Cómo se baila

Señales para líder y seguidor

ConteoOn1 (a tiempo) — partners break on 1 and 5; danced over one 8-count of two measures (1-2-3, tap 4; 5-6-7, tap 8), the Cuban casino norm.

Líder

From an open hold (commonly right-to-right or cross-hand), break back on the left foot on 1 as the follower mirrors; on 2-3 recover and open the joined hands to invite her across. On 5, step back and around to the left while raising the joined hand to spiral her clockwise as she passes; on 6-7 lead a second clockwise rotation and settle into her vacated spot, finishing face to face in the exchanged position.

Seguidor

Break back on the right foot on 1 (mirroring the leader); on 2-3 recover and take weight toward the leader's position. On 5, step forward and across under the raised hand, beginning a clockwise (right) turn; on 6-7 continue into a second clockwise rotation, traveling around to the leader's former spot and re-facing him — roughly two turns total across the second measure.

Tiempo musicalDanced a tiempo (On1) to son- and timba-based casino music; comfortable across roughly 150-185 bpm. The double turn becomes harder to complete cleanly above ~195 bpm, where leaders often substitute the single Enchufla.

Aprende antes

Prerrequisitos

  • Casino basic step (paso básico) danced a tiempo
  • Guapea / open basic with back-rock
  • Basic Enchufla (single plug-in turn)
  • Follower clockwise (right) traveling turn with spotting

Ten cuidado

Errores comunes

  • Under-rotating the second turn so the follower stops short and lands off-axis instead of re-facing the leader.
  • Leader lowering or dropping the joined hand too early, collapsing the second rotation.
  • Rushing both turns ahead of the beat rather than spreading them across counts 5-6-7.
  • Follower spinning in place instead of traveling around to the leader's vacated position.
  • Forcing the double by yanking the follower's arm rather than leading through hand tone and a clear hand-raise.

No confundir con

Movimientos que se confunden

  • Enchufla (sencilla / basic) — the single-turn parent figure, not the double.
  • Enchufla Doble Largo — a longer variation adding a further follower turn and new footwork.
  • Enchufla Triple / Triple Mix — a three-rotation variant.
  • Vacílala — a different casino figure (a follower free turn), not a place-exchange.
  • Cross-body lead (LA On1 / NY On2) — a slot-based position swap that resembles the exchange but uses linear, not casino's circular, geometry.

Por el mundo

Otros nombres

  • Cuba (casino) and casino/rueda scenes worldwide

    Enchufla Doble

    Standard Spanish term, exported essentially unchanged across casino communities.

  • Rueda de Casino

    Enchufla Doble

    Used as a verbal call announced by the caller (cantante).

  • English-language / international teaching

    Enchufla Doble

    Spanish term retained; occasionally glossed as 'double enchufla', which is a translation rather than a distinct local name.

Referencias

  1. 1.Enchufla | Cuban Salsa Video Lesson by Dance Papi — dancepapi.com
  2. 2.Enchufla Doble | Cuban Salsa Video Lesson by Dance Papi — dancepapi.com
  3. 3.Syllabus of Moves — DanceInTime - Salsa Classes & Shows in DC area and beyond — danceintime.com
  4. 4.Enchufla Doble Largo | Cuban Salsa Video Lesson by Dance Papi — dancepapi.com
  5. 5.Cuban Salsa: Enchufla Triple Mix | SalsaSelfie.com — salsaselfie.com

Cómo citar este artículo

Elige un estilo y copia la cita.

APA

Bailar Editorial Team. (2026). Enchufla Doble. Bailar Biblioteca. Recuperado el 29 de junio de 2026, de https://bailar.site/biblioteca/move/enchufla-doble

MLA

Bailar Editorial Team. “Enchufla Doble.” Bailar Biblioteca, 2026, bailar.site/biblioteca/move/enchufla-doble. Consultado el 29 de junio de 2026.

Chicago

Bailar Editorial Team. “Enchufla Doble.” Bailar Biblioteca. Consultado el 29 de junio de 2026. https://bailar.site/biblioteca/move/enchufla-doble.

BibTeX

@misc{bailar-move-enchufla-doble, author = {{Bailar Editorial Team}}, title = {{Enchufla Doble}}, year = {2026}, howpublished = {Bailar Biblioteca}, url = {https://bailar.site/biblioteca/move/enchufla-doble}, note = {Consultado: 2026-06-29} }

Editor en jefe: Paul Thomas Plawin

Cómo investigamos y revisamos estos artículos