Pernada

ConteoTiempo social de kizomba, no de salsa: la figura puede insertarse en una frase de caminata de 8 tiempos como 1-2-3-sostenido, 5-6-7-sostenido. El cambio de peso se prepara en el golpe antes del acento; la acción de pierna cae en el golpe sostenido o enfocado, luego se recobra la caminata normal.

Tiempo musicalMejor en tempos moderados de kizomba social donde los ritmos lentos y los acentos sostenidos se puedan escuchar claramente. Las pistas más rápidas hacen que la acción de pierna sea más pequeña; debe permanecer estable y musical en lugar de forzada en cada frase.

• Caminata básica de kizomba con abrazo cercano.
• Transferencias de peso única clara.
• Postura con rodilla suave y base estable.
• Tiempo básico de pausa o sostenido.

• ✕Patear la pierna hacia afuera en lugar de mantener la acción baja, compacta y controlada.
• ✕Mover la pierna libre antes de establecer el pie de soporte y el eje compartido.
• ✕Usar los brazos para tirar de la acción de la pierna del seguidor en lugar de liderar mediante transferencia de peso del torso.
• ✕Rotar excesivamente el couple cuando la figura solo requiere una pequeña redirección estagada.
• ✕Romper la postura de abrazo cercano o inclinarse hacia el compañero durante el acento.

• ≠Tarraxa: vocabulario de aislamiento de cadera, no el mismo que un golpe libre de pierna.
• ≠Saida: una salida o trayectoria de movimiento, no una acción de pierna individual.
• ≠Gancho: un gancho del tango argentino; superficialmente similar contacto de pierna pero gobernado por un marco, eje y timing diferentes.
• ≠Kick: traducción inexacta para la pernada social de kizomba cuando la acción es un toque, golpe o barrido en lugar de un golpe.

• Angola / Kizomba lusófona

  pernada

  Término portugués conservado para la figura de acción de pierna; el conjunto de origen no acredita independientemente el término.

• Portugal / Escena de kizomba en Lisboa

  pernada

  Generalmente conservado como vocabulario portugués en lugar de traducido.

• Instructivo de kizomba en lenguaje inglés

  pernada

  A menudo explicado descriptivamente como una acción de pierna, barrido de pierna o acento de pierna, pero esas descripciones no son nombres canónicos estables para esta figura.