Paseala al Reves

Figura de caminar y reversa de Rueda de Casino

RuedaNivel: En progreso2 min de lectura3 citas

Míralo bailado

Video demostrativo

Tutorial de demostración en YouTube.

Paseala al Reves es un llamado de Rueda de Casino construido a partir de la familia paseala: el nombre suele glosarse como una acción de caminarla con una reversa añadida, y la forma de llamado relacionada “Paseala y al Reves” también está documentada en material didáctico.[1] En rueda, la figura pertenece a un círculo llamado y sincronizado, más que a una ranura lineal fija; múltiples parejas ejecutan la misma acción nombrada después de la señal verbal de un llamador, a veces apoyada por señas de mano en entornos ruidosos.[2] Mecánicamente, el líder comienza desde el marco de casino/guapea, mantiene la primera mitad como un pasaje caminado guiado, luego contiene la trayectoria y redirige a la seguidora de regreso por el arco complementario. La rotación se organiza por etapas, más que con impulso brusco: la pareja se abre aproximadamente un cuarto de vuelta durante la primera mitad, revierte durante la siguiente mitad y termina con cerca de media vuelta de reorientación compartida a lo largo de toda la frase. El tiempo sigue siendo casino On1 en esta ficha: cada integrante de la pareja hace un break una vez por compás, en los tiempos 1 y 5, con el desplazamiento de la seguidora ocurriendo después del break, más que como un break hacia adelante en el tiempo 1. El llamado circula principalmente en repertorios didácticos de rueda cubana y rueda internacional, no como una figura nombrada estándar en las escenas de salsa de Los Ángeles o Nueva York centradas en la ranura.[3]

Cómo se baila

Señales para líder y seguidor

ConteoCasino On1: dos compases, con una ruptura por compás. El líder rompe hacia atrás a la izquierda en el 1 y hacia atrás a la derecha en el 5; el seguidor refleja con atrás a la derecha en el 1 y atrás a la izquierda en el 5. La caminata y la inversión ocurren en los pasos restantes de cada mitad: 2 y 3, y 6 y 7.

Líder

Casino On1. En 1, 2, 3, el líder rompe hacia atrás a la izquierda, se recupera y lleva al seguidor a la vía de paseo paseala mientras abre la pareja aproximadamente un cuarto de vuelta. En 5, 6, 7, el líder rompe hacia atrás a la derecha, redirige al seguidor en la dirección inversa sin tirar, y cierra la orientación compartida a aproximadamente medio giro total al aterrizar en el conteo 7.

Seguidor

Casino On1. En 1, 2, 3, el seguidor rompe hacia atrás a la derecha, se recupera y camina por la vía guiada de paseala después de la ruptura, permitiendo aproximadamente un cuarto de vuelta de reorientación. En 5, 6, 7, el seguidor rompe hacia atrás a la izquierda, sigue al líder marcado de regreso a través del arco inverso, y aterriza en el 7 volteando de nuevo hacia el líder con aproximadamente medio giro total en la frase.

Tiempo musicalIdeal en tempos sociales de casino moderados, alrededor de 150-185 bpm. A partir de 190 bpm y más, la inversión debe ser más pequeña y limpia; los arcos de caminata grandes llegan tarde.

Aprende antes

Prerrequisitos

  • Timing de Guapea.
  • Marco de casino de sujeción abierta.
  • Vía de paseala.
  • Liderado controlado de check y redirección.
  • Respuesta del llamador de rueda.

Ten cuidado

Errores comunes

  • Enviar al seguidor hacia adelante en el conteo 1 en lugar de permitir la ruptura hacia atrás en el 1 antes de que comience el desplazamiento.
  • Tratar la inversión como un solo latigazo en lugar de una caminata de dos etapas, check y vía de retorno.
  • Rotar insuficientemente a la pareja, de modo que los socios terminen cortos respecto a la reorientación compartida de medio giro.
  • Jalar al seguidor a través de la inversión en lugar de redirigir desde el marco y el timing.
  • Romper dos veces dentro de un compás en lugar de una vez en el 1 y una vez en el 5 a lo largo de la frase de dos compases.

No confundir con

Movimientos que se confunden

  • Paseala: la figura base de caminata sin el retorno inverso.
  • Paseala y al Revés: una redacción ampliada atestiguada para esta misma figura, no una tarjeta de mecánica separada aquí.
  • Paso cruzado o cruzado: términos de trabajo de pies cruzado, no nombres regionales para esta figura de rueda.
  • Cross-body lead: un intercambio viajero de slot-salsa con geometría y terminología diferentes.

Por el mundo

Otros nombres

  • Cuba / rueda cubana

    Paseala al Reves

    Llamada de rueda en español atestiguada para la figura de caminar y revertir.

  • Escena internacional de enseñanza de rueda

    Paseala y al Reves

    Redacción ampliada atestiguada de la llamada para la misma idea física.

Referencias

Los números entre corchetes del texto indican de qué fuente sale cada dato. Toca o haz clic en uno para ir a esa fuente en esta lista.

  1. 1.Current time information in Cuba.
  2. 2.wikipedia.org
  3. 3.youtube.com

Cómo citar este artículo

Elige un estilo y copia la cita.

APA

Equipo editorial de Bailar. (2026). Paseala al Reves. Bailar Biblioteca. Recuperado el 18 de octubre de 2026, de https://getbailar.com/es/biblioteca/move/rueda-paseala-al-reves

MLA

Equipo editorial de Bailar. “Paseala al Reves.” Bailar Biblioteca, 2026, getbailar.com/es/biblioteca/move/rueda-paseala-al-reves. Consultado el 18 de octubre de 2026.

Chicago

Equipo editorial de Bailar. “Paseala al Reves.” Bailar Biblioteca. Consultado el 18 de octubre de 2026. https://getbailar.com/es/biblioteca/move/rueda-paseala-al-reves.

BibTeX

@misc{bailar-move-rueda-paseala-al-reves, author = {{Equipo editorial de Bailar}}, title = {{Paseala al Reves}}, year = {2026}, howpublished = {Bailar Biblioteca}, url = {https://getbailar.com/es/biblioteca/move/rueda-paseala-al-reves}, note = {Consultado: 2026-10-18} }

Editor en jefe: Paul Thomas Plawin

Cómo investigamos y revisamos estos artículos