Salsa Candado
Figura del casino cubano con bloqueo de brazos en 'candado'
SalsaNivel: En progreso3 min de lectura2 citas
Candado —cuyo nombre designa una cerradura portátil— es una figura de giro en el casino cubano, el baile de pareja circular y en gran medida improvisado del que desciende gran parte de la salsa moderna. El nombre marca el instante característico del movimiento: mientras el líder envía a la seguidora a través y alrededor mediante un cambio de manos al estilo enchufla, un par de manos enlazadas se engancha por detrás de modo que los brazos se cruzan y quedan trabados durante un tiempo —el breve "bloqueo"— antes de que la pareja se deshaga y el agarre regrese a la posición abierta. En el casino, la figura lleva el nombre de candado precisamente por esto: el momentáneo bloqueo de brazos que forman los bailadores al girar.
Ejecución
Candado no introduce trabajo de pies propio. Se construye a partir de la base abierta del casino —la guapea— y una entrada estándar de cruce y giro, de modo que presupone esos fundamentos en lugar de enseñar pasos nuevos; la figura vive en los brazos, las posiciones de manos y la conducción. El movimiento gira en torno a una breve secuencia de formaciones de pareja y cambios de manos: las manos enlazadas viajan desde un agarre abierto hasta el enganche trabado y de vuelta. Como el enganche dura solo uno o dos tiempos, los líderes mantienen las manos enlazadas relajadas para que los brazos se deslicen libres en el desenrollamiento, en lugar de atrapar la estructura de la seguidora. Como la mayoría de las figuras del casino, candado es también una llamada estándar en la rueda de casino, donde un solo animador nombra cada movimiento y un círculo de parejas lo ejecuta al unísono.
Variaciones
Una versión más elaborada, el candado complicado, añade giros y cambios de manos adicionales sobre la misma idea del candado para bailadores que ya dominan la figura básica. La entrada central y el bloqueo trabado permanecen reconocibles; el complicado simplemente extiende el enrollamiento y el desenrollamiento antes de que la pareja resuelva de vuelta al agarre abierto.
Orígenes y contexto
El casino tomó forma en La Habana de mediados del siglo XX, bailado al son de la música popular urbana latinoamericana de agrupaciones como La Sonora Matancera, fundada en 1924[1]. Dirigida por más de cinco décadas por el guitarrista, vocalista, compositor y productor Rogelio Martínez, y considerada por los musicólogos un ícono del estilo, la agrupación fue el hogar discográfico de una larga lista de vocalistas, entre ellos Celia Cruz[2]. Figuras como candado aún circulan principalmente a través del casino y su forma de rueda; en los linajes lineales de salsa de Los Ángeles y Nueva York, tanto el movimiento como el término candado siguen siendo poco comunes.
Cómo se baila
Señales para líder y seguidor
ConteoCasino timing, danced a tiempo: weight changes on 1-2-3 and 5-6-7 with taps/holds on 4 and 8. The full figure spans about two measures (two 8-counts) — enchufla-and-lock entry on the first, unwind-and-resolve exit on the second. Not a slot/On2 break figure.
Líder
From the guapea (open basic), on 1-2-3 lead an enchufla, bringing the follower across from the leader's right side to the left with a ~½ turn (~180°); as she passes, hook the joined hands down and behind so the arms cross and bind into the 'lock'. Hold the bind through 5-6-7, then on the next measure (1-2-3, 5-6-7) lead her to unwind ~½ turn back out, releasing the hands to re-open and resolve to the guapea.
Seguidor
Mirror the footwork on the opposite foot. On 1-2-3 travel across following the led enchufla, turning ~½ (~180°) to the leader's other side as the joined hands settle into the lock behind; keep the bound shape through 5-6-7, then on the following measure (1-2-3, 5-6-7) unwind ~½ turn back out to re-face the leader and rejoin the open basic.
Tiempo musicalComfortable on son and salsa around 155-185 bpm; the figure wants a clear two-measure window for the lock and unwind, so 190+ bpm compresses the entry and exit. Pairs naturally with classic Cuban dance-band recordings.
Aprende antes
Prerrequisitos
- Casino open basic (guapea)
- Enchufla (the basic cross-and-turn lead)
- Dile que no (casino half-turn resolution)
Ten cuidado
Errores comunes
- Under-rotating the enchufla entry so the follower stops short of the opposite side, leaving the bind crooked and the arms strained.
- Forcing or yanking the joined hands into the lock instead of letting them settle behind as the follower crosses, torquing the shoulder.
- Gripping or holding the lock too long, blocking the unwind so the exit cannot resolve cleanly to the guapea.
- Dropping casino a-tiempo timing (stepping on the offbeat) so the entry and unwind land late against the phrase.
No confundir con
Movimientos que se confunden
- Cadena ('chain') — a similarly named rueda de casino call, but a partner-exchange/chain figure, not an arm lock.
- Setenta and enchufla doble — other casino figures that also pass the follower across, but without the bound 'padlock' shape.
- Generic linear-salsa 'wrap', 'pretzel', or hammerlock binds — visually similar arm locks taught under different names, not the Cuban casino candado.
- 'Paso cruzado' / 'cruzado' — these mean 'cross step' and denote footwork, not this figure.
Por el mundo
Otros nombres
Cuba (Casino)
Candado
Spanish for 'padlock'; a standard casino figure named for the brief arm lock.
Rueda de Casino (international)
Candado
Called as a single command for the ring of couples.
Miami / Cuban-American casino scene
Candado
Carried in the Cuban diaspora; same name and call.
Referencias
- 1.Sonora Matancera — Wikipedia contributors, Wikipedia
- 2.Sonora Matancera — Wikipedia contributors, Wikipedia
Cómo citar este artículo
Elige un estilo y copia la cita.
Bailar Editorial Team. (2026). Salsa Candado. Bailar Biblioteca. Recuperado el 29 de junio de 2026, de https://bailar.site/biblioteca/move/salsa-candado
Bailar Editorial Team. “Salsa Candado.” Bailar Biblioteca, 2026, bailar.site/biblioteca/move/salsa-candado. Consultado el 29 de junio de 2026.
Bailar Editorial Team. “Salsa Candado.” Bailar Biblioteca. Consultado el 29 de junio de 2026. https://bailar.site/biblioteca/move/salsa-candado.
@misc{bailar-move-salsa-candado, author = {{Bailar Editorial Team}}, title = {{Salsa Candado}}, year = {2026}, howpublished = {Bailar Biblioteca}, url = {https://bailar.site/biblioteca/move/salsa-candado}, note = {Consultado: 2026-06-29} }
Editor en jefe: Paul Thomas Plawin
Cómo investigamos y revisamos estos artículos