Candado complicado
Figura de salsa casino / rueda
SalsaNivel: Intermedio2 min de lectura3 citas
Míralo bailado
Video demostrativo
Candado complicado es una figura de casino y de rueda de casino perteneciente a la familia Candado, cuyo nombre remite a la imagen de un "candado" que se forma al cerrar y soltar agarres cruzados de las manos.[1] En la estructura familiar comúnmente documentada, Candado comienza desde una base de Enchufla Doble a dos manos, luego añade cambios de brazos encadenados y una trayectoria de giro-gancho del líder antes de resolverse en Dile Que No o en una salida breve similar a un paseo.[2] La versión complicada se atribuye ampliamente a Henry Herrera y circuló a través de Salsa Racing DVD Vol. 5, lanzado en Miami en 2002, una vía de difusión que ayudó a exportar las figuras de estilo cubano más allá de Cuba.[3] Desde el punto de vista mecánico, la figura mantiene el pulso de dos compases del casino: en un conteo On1/a tiempo, el líder y la seguidora rompen en pies opuestos en el 1, se reconectan y giran o redirigen durante el 2 y 3, y luego usan el 5, 6, 7 para el siguiente bloqueo, liberación o frase de salida. Su rotación no es un giro único: la pareja típicamente abre alrededor de un cuarto de vuelta durante la entrada de Enchufla, se reorienta a través del pasaje de giro-gancho del líder, y completa solo la rotación compartida necesaria para quedar de frente al siguiente compañero o cerrar la frase de la rueda.
Cómo se baila
Señales para líder y seguidor
ConteoFraseo de casino a tiempo / On1: una ruptura por compás. Las frases de compás usan 1, 2, 3, pausa/transferencia en 4, luego 5, 6, 7, pausa/transferencia en 8. El líder rompe atrás con la izquierda en 1 y atrás con la derecha en 5 según lo requiera el patrón; el seguidor/a espejea con derecha en 1 e izquierda en 5. La figura normalmente se canta a lo largo de varias frases de dos compases, no como una sola unidad de ocho tiempos.
Líder
En 1, rompe atrás con la izquierda mientras mantienes una conexión de dos manos; en 2 y 3, redirige al seguidor/a hacia la entrada de Enchufla Doble y comienza el primer bloqueo de brazos. En 5, 6, 7, conserva el marco de dos manos, libera solo el recorrido necesario para el siguiente bloqueo y termina el primer compás frente al seguidor/a. Repite la frase de bloqueos para la secuencia complicada; cuando se indique el pasaje de hook turn, rota por el propio recorrido del líder en etapas en lugar de jalar al seguidor/a, luego resuelve el 5, 6, 7 final hacia Dile Que No o la salida de rueda indicada.
Seguidor
En 1, rompe atrás con la derecha en espejo al líder; en 2 y 3, regresa hacia adelante al recorrido de Enchufla Doble y permite que las manos unidas den forma a la entrada con giro hacia la izquierda sin colapsar los codos. En 5, 6, 7, continúa la caminata redirigida y acomoda el bloqueo de brazos sin forzar rotación extra. Durante la frase complicada repetida, mantén los pasos compactos y sigue cada bloqueo-liberación como una reorientación por etapas; en el 5, 6, 7 final, desplázate hacia Dile Que No o la salida de rueda indicada cuando el líder abra el recorrido.
Tiempo musicalFunciona mejor en tempos sociales moderados de casino, alrededor de 150-185 bpm, donde los bloqueos y liberaciones pueden caer limpiamente en 1, 2, 3 y 5, 6, 7. A 190 bpm o más se vuelve una figura de cierre rápido que requiere trabajo de pies compacto y cambios de manos muy claros.
Aprende antes
Prerrequisitos
- Básico de casino / tiempo de guapea.
- Enchufla.
- Enchufla Doble.
- Dile Que No.
- Cambios de conexión de dos manos.
- Hook turn del líder.
Ten cuidado
Errores comunes
- Tratar el bloqueo de brazos como un nudo de manos en lugar de un recorrido de posición corporal, lo que bloquea el siguiente 5, 6, 7.
- Romper tanto en 1 como en 3 dentro del mismo compás en lugar de mantener una sola ruptura por compás.
- Hacer que el seguidor/a avance en el conteo 1; el desplazamiento del seguidor/a entra después de la ruptura atrás, no antes.
- Forzar una sola rotación grande en lugar de organizar por separado la entrada de Enchufla, el pasaje de hook turn y la reorientación de salida.
- Dejar que los codos colapsen detrás de los hombros durante el bloqueo, lo que hace que la liberación llegue tarde o sea insegura.
- Cantar la figura con vocabulario lineal de slot LA/NY y luego tratar de conservar un slot fijo, lo que entra en conflicto con la formación circular de rueda.
No confundir con
Movimientos que se confunden
- Candado: la figura base de candado; Candado complicado es la variación ampliada.
- Enchufla Doble: una entrada previa necesaria, no la figura completa.
- Dile Que No: la figura común de resolución, no el bloqueo de Candado en sí.
- Cross-body lead: un intercambio lineal de slot en salsa, no el recorrido de casino rueda que se usa aquí.
- Paso cruzado / cruzado: términos en español para trabajo de pies con paso cruzado, no nombres documentados para esta figura.
Por el mundo
Otros nombres
Cuba / casino y rueda de casino
Candado complicado
Nombre español de casino; se trata como una variación complicada dentro de la familia de Candado.
Miami / Salsa Racing, línea de Henry Herrera
Candado Complicado
Documentado en el vocabulario del DVD de Salsa Racing asociado con Henry Herrera.
Talleres internacionales de rueda y escenas de casino basadas en video
Candado Complicado
Generalmente se conserva como llamada en español en lugar de traducirse.
Referencias
Los números entre corchetes del texto indican de qué fuente sale cada dato. Toca o haz clic en uno para ir a esa fuente en esta lista.
- 1.only-dance.com
- 2.salsaselfie.com
- 3.salsaselfie.com
Cómo citar este artículo
Elige un estilo y copia la cita.
Equipo editorial de Bailar. (2026). Candado complicado. Bailar Biblioteca. Recuperado el 18 de octubre de 2026, de https://getbailar.com/es/biblioteca/move/salsa-candado-complicado
Equipo editorial de Bailar. “Candado complicado.” Bailar Biblioteca, 2026, getbailar.com/es/biblioteca/move/salsa-candado-complicado. Consultado el 18 de octubre de 2026.
Equipo editorial de Bailar. “Candado complicado.” Bailar Biblioteca. Consultado el 18 de octubre de 2026. https://getbailar.com/es/biblioteca/move/salsa-candado-complicado.
@misc{bailar-move-salsa-candado-complicado, author = {{Equipo editorial de Bailar}}, title = {{Candado complicado}}, year = {2026}, howpublished = {Bailar Biblioteca}, url = {https://getbailar.com/es/biblioteca/move/salsa-candado-complicado}, note = {Consultado: 2026-10-18} }
Editor en jefe: Paul Thomas Plawin
Cómo investigamos y revisamos estos artículos