Enchufla pa'ti

ConteoCasino a tiempo / On1: un retroceso por compás. El compás 1 es 1, 2, 3, con ambos socios retrocediendo en el 1 y la seguidora entrando en un giro a la izquierda en 2 y 3. El compás 2 es 5, 6, 7, con el segundo retroceso en el 5 y la pareja resolviendo de vuelta hacia el otro en 6 y 7. Los agarres o asentamientos de peso ocurren en 4 y 8.

Tiempo musicalIdeal en tempos moderados de casino social, aproximadamente 150‑185 bpm. A 190 bpm y más, la trayectoria compacta de la mano y la rotación dividida deben mantenerse pequeñas; la figura se vuelve apresurada si el giro de la seguidora se retrasa hasta 6 y 7.

• paso básico de casino a tiempo.
• conexión de mano en posición abierta.
• enchufla básico.
• conciencia de los llamados de rueda y la retención de pareja versus terminaciones dame.

• ✕Tratar el conteo 1 de la seguidora como un retroceso hacia adelante; ambos socios retroceden el uno del otro en pies opuestos antes de que la seguidora se mueva.
• ✕Comprimir la rotación en un solo giro tardío en lugar de dividir la reorientación entre la entrada y la salida de la figura.
• ✕Llamar o guiarlo como un giro exterior/derecha; la mecánica del enchufla usa el giro a la izquierda, contra-horario de la seguidora.
• ✕Permitir que la mano se desplace demasiado alto o demasiado atrás de la seguidora, lo que convierte el giro compacto de casino en una acción de brazo forzada.
• ✕Subrotar el final de modo que los socios terminen desalineados en lugar de re-facing después del cambio de relación de aproximadamente 180 grados.
• ✕Agregar una liberación estilo dame cuando el llamado pretende que la seguidora regrese hacia el mismo líder.

• ≠cross-body lead: un intercambio lineal de ranura en salsa de LA/NY, no la trayectoria circular de casino enchufla.
• ≠inside turn: comparte la rotación a la izquierda/contra-horario de la seguidora pero no la misma entrada de casino, intercambio o función de rueda.
• ≠dame: un llamado de cambio de pareja que puede seguir al enchufla en rueda pero no es idéntico a pa'ti.
• ≠paso cruzado o cruzado: términos españoles de pasos cruzados, no nombres atestiguados para esta figura.

• Cuba / casino y rueda

  Enchufla pa'ti

  Llamado de rueda en español para esta variación de regreso al líder basada en enchufla.

• Cuba / casino y rueda

  Enchufla para ti

  Ortografía ampliada de pa'ti; se usa como el mismo llamado en español donde los maestros evitan la contracción.

• Escuelas internacionales de salsa cubana

  Enchufla pa'ti

  Usualmente se mantiene en español en lugar de traducirse.

• Escena de casino cubano en Miami

  Enchufla pa'ti

  El vocabulario de rueda cubana se mantiene generalmente; fuentes disponibles apoyan la transmisión del casino en Miami, pero no un nombre local en inglés separado.

• Instrucción general de salsa cubana en inglés

  Enchufla for you

  Una glosa a veces usada para explicación, no preferida como llamado regional canónico.