Sácala

Sácala — en español, "sácala" — es una de las figuras fundamentales del Casino cubano: el movimiento con el que un líder lleva a la seguidora fuera de una posición enfrentada o cerrada y hacia la posición abierta de guapea.^[1] La etiqueta es el imperativo del verbo sacar, "to take out", y en la tradición cubana la misma palabra cumple una doble función como llamada hablada de rueda de casino, de modo que un solo nombre en español lleva la figura tanto por el Casino en pareja como por la rueda.^[2]

Ejecución

Sácala es un desplazamiento más que una vuelta: en lugar de hacer girar a la seguidora, el líder la reubica hacia su lado a lo largo de la trayectoria circular del Casino. En el tiempo de ruptura, extiende la mano derecha de la seguidora y da un paso para redirigirla, abriéndola hacia afuera mientras ambos integrantes de la pareja mantienen el básico con paso atrás de la guapea.^[1] Como el Casino se baila a tiempo, la figura rompe en los tiempos 1 y 5 a lo largo de aproximadamente dos compases, con el líder balanceándose hacia atrás sobre el pie izquierdo mientras la seguidora lo espejea al balancearse hacia atrás sobre el derecho.^[1] Una indicación práctica para estudiantes es tratar la apertura como una pequeña reorientación del básico más que como trabajo de pies añadido: la guía vive en la mano y en el cambio de orientación, mientras los pies sostienen su tempo.

Variaciones y nomenclatura

La figura circula ampliamente bajo este único nombre y reaparece en catálogos de nombres de movimientos esenciales que se espera que los bailadores de la escena cubana reconozcan a primera vista.^[3] Su adorno más conocido, Sácala con mentira ("sácala con una mentira"), inserta una extensión fingida — una guía amagueada — antes de la apertura real, aunque sigue siendo una variación ornamentada de Sácala más que una figura separada.^[4] Los estilos lineales de slot, LA On1 y NY On2, no tienen una figura distinta con este nombre, un recordatorio de que Sácala pertenece a la geometría circular del Casino y no al marco de línea y slot.