Facão Invertido
Figura invertida de barrido de machete de la samba de gafieira
SambaNivel: Intermedio2 min de lectura5 citas
Míralo bailado
Video demostrativo
El facão (portugués para 'machete') es una figura dramática de pierna de la samba de gafieira, el baile de pareja de Río de Janeiro que surgió de los salones de gafieira de la ciudad [1]. En la figura una pierna barre bajo el piso en un arco cortante y agudo que evoca el swing de un machete, produciendo la línea extendida del cuerpo inferior por la que el estilo es conocido [4]. El facão invertido es la lectura invertida de esa acción: el barrido se invierte de modo que viaja hacia el lado opuesto y las piernas trabajadoras intercambian el papel cortante, resolviendo la línea de pierna al lado espejo del facão básico [3]. Líder y seguidor mantienen un marco cerrado firme, y ambos usan piernas opuestas (espejo), barriendo alejándose de un centro compartido para que la inversión se lea limpiamente en lugar de colisionar [2]. La figura se inserta dentro de una familia de movimientos teatrales de gafieira junto a la trança (braid) y la tesoura (scissors), que comparten su juego entrelazado del cuerpo inferior [4]. Bailada al ritmo de samba en compás de 2/4, el barrido se coloca en el pulso fuerte de una frase lenta‑quick‑quick para que el arco se lea claramente en lugar de apresurar la sincopación [5]. El facão y su forma invertida siguen siendo en gran medida particulares a la samba de gafieira y a sus escenas de enseñanza brasileñas y de la diáspora, donde el nombre portugués viaja con el baile [2].
Cómo se baila
Señales para líder y seguidor
ConteoSamba 2/4 ('lento-rápido-rápido' / '1-a-2'); el arco del barrido se coloca en el tiempo fuerte acentuado de la frase para que no apresure la síncopa 'a'. Samba de gafieira no usa el conteo de salsa On1/On2.
Líder
Desde el abrazo cerrado de gafieira y una ginga activa, el líder deposita el peso en una pierna, presenta la pierna libre (de barrido) baja al suelo, y conduce la inversión invirtiendo el arco del facão básico — trazando la pierna cortante a través y alejándola hacia el lado espejo mientras mantiene el marco firme. El barrido se marca en el tiempo fuerte de la frase 2/4 para que la línea de la pierna se resuelva al lado opuesto del facão básico.
Seguidor
Depositando el peso en la pierna de apoyo (espejo) y manteniendo la pierna barrida libre y ligera, la seguidora cede esa pierna al arco invertido que marca el líder, permitiendo que viaje a través y se aleje hacia el lado espejo sin apoyarla ni cargar peso sobre ella. Ella coincide con el mismo tiempo fuerte que marca el líder, completando la línea de pierna invertida opuesta al facão básico.
Tiempo musicalSe adapta a grabaciones moderadas de samba/gafieira, aproximadamente 100–120 bpm en 2/4, donde el barrido tiene espacio para leerse; los tempos de partido-alto y de bandas tradicionales de gafieira encajan cómodamente en este rango. Sambas más rápidas (130+ bpm) comprimen el arco dramático y la inversión se difumina.
Aprende antes
Prerrequisitos
- Paso básico de Samba de gafieira (samba básico).
- Ginga — el balanceo corporal de gafieira y la transferencia de peso.
- El facão estándar (facão simple) barrido de pierna.
- Marco cerrado firme y equilibrio en una sola pierna.
- Comodidad al liderar y ceder barridos de pierna bajos.
Ten cuidado
Errores comunes
- Golpear el barrido en la síncopa 'a' en lugar del tiempo fuerte, de modo que el arco dramático se apresura y se difumina.
- Invertir insuficientemente la inversión, de modo que la figura colapsa de nuevo hacia un facão básico y la línea nunca se resuelve al lado espejo.
- La seguidora carga peso sobre la pierna barrida, obstruyendo el barrido — la pierna de trabajo debe permanecer libre y ligera.
- Perder el marco o inclinarse hacia el barrido, dejando la línea de pierna desequilibrada.
- Barrer con la pierna del mismo lado (no espejo), rompiendo la relación espejo de pies opuestos entre los socios.
No confundir con
Movimientos que se confunden
- 'Facão' literalmente significa machete (una herramienta); el inglés 'inverted machete' es una traducción, no un nombre que usen los bailarines.
- Tesoura (tijeras) — una figura de pierna dramática de gafieira relacionada pero distinta, no el facão.
- Trança (trenza) — una figura de pierna entrelazada de gafieira de la misma familia, separada del facão.
- Las figuras de 'Samba' internacional / de salón (botafogos, voltas) pertenecen a una forma de baile diferente y no tienen facão.
- Los barridos de pierna en salsa o bachata no están relacionados con el facão de gafieira.
Por el mundo
Otros nombres
Rio de Janeiro / Brasil (samba de gafieira)
Facão Invertido
Término estándar de gafieira; 'facão' = machete, 'invertido' = invertido. La figura base es el facão, con 'invertido' indicando la variación de dirección invertida.
Referencias
Los números entre corchetes del texto indican de qué fuente sale cada dato. Toca o haz clic en uno para ir a esa fuente en esta lista.
- 1.Samba de gafieira – Wikipédia, a enciclopédia livre — pt.m.wikipedia.org
- 2.Samba de Gafieira - Wikipedia — en.wikipedia.org
- 3.Samba de Gafieira 01 - Centro de Artes New Roots — newroots.com.br
- 4.Entenda o facão e a trança na gafieira de maneira simples - Espaço de Dança Andrei Udiloff — andreiudiloff.com.br
- 5.Library of Dance - Samba — www.libraryofdance.org
Cómo citar este artículo
Elige un estilo y copia la cita.
Equipo editorial de Bailar. (2026). Facão Invertido. Bailar Biblioteca. Recuperado el 18 de octubre de 2026, de https://getbailar.com/es/biblioteca/move/samba-facao-invertido
Equipo editorial de Bailar. “Facão Invertido.” Bailar Biblioteca, 2026, getbailar.com/es/biblioteca/move/samba-facao-invertido. Consultado el 18 de octubre de 2026.
Equipo editorial de Bailar. “Facão Invertido.” Bailar Biblioteca. Consultado el 18 de octubre de 2026. https://getbailar.com/es/biblioteca/move/samba-facao-invertido.
@misc{bailar-move-samba-facao-invertido, author = {{Equipo editorial de Bailar}}, title = {{Facão Invertido}}, year = {2026}, howpublished = {Bailar Biblioteca}, url = {https://getbailar.com/es/biblioteca/move/samba-facao-invertido}, note = {Consultado: 2026-10-18} }
Editor en jefe: Paul Thomas Plawin
Cómo investigamos y revisamos estos artículos