Body Roll (Ondulação)

ConteoSe baila con el ritmo lento-rápido-rápido del básico de zouk (un tiempo alargado seguido de dos pasos más rápidos); el roll normalmente se despliega durante el tiempo alargado de 'lento' y puede extenderse a lo largo de una frase musical completa. Es una sensación de medio tiempo de zouk, no un corte de salsa On1/On2: no hay un corte en el tiempo 1 contra el cual colocarlo.

Tiempo musicalEl Brazilian Zouk se baila con música más lenta que la salsa — comúnmente alrededor de 75–120 bpm con sensación de medio tiempo — donde el fraseo alargado y melódico permite que la onda respire. El roll corporal funciona bien en pasajes sostenidos y remixes de 'zouk-RnB'; se adapta mal a pistas rápidas y percusivas donde la articulación segmentada no puede desplegarse por completo.

• paso básico de zouk (básico).
• movilidad de la columna y flexibilidad de la parte alta de la espalda.
• control de aislamiento del pecho y las caderas.
• marco de pareja suave y elástico.

• ✕Doblarse desde la cintura (como una navaja) en vez de articular la columna segmento por segmento, colapsando la onda en un solo pliegue.
• ✕Iniciar desde las caderas cuando se busca un roll descendente guiado por la cabeza, de modo que la onda se invierte y pierde la dirección prevista.
• ✕Que el líder fuerce el movimiento con fuerza de brazo en vez de usar una marca conectiva suave, sacando a la seguidora de su eje.
• ✕Apurar el roll en vez de dejar que se despliegue durante el tiempo alargado, de modo que se percibe como un rebote rápido en lugar de una onda continua.
• ✕Mantener tensión en los hombros, lo que impide un aislamiento limpio de la parte superior del cuerpo.
• ✕Inclinar el peso corporal hacia la pareja para apoyarse en vez de mantener el equilibrio sobre tus propios pies.

• ≠Cambré — una inclinación o arco hacia atrás con soporte; está relacionado con el roll y a menudo se combina con él, pero es una flexión sostenida en lugar de una onda espinal viajera.
• ≠Rebote de cadera de lambada — el rebote pronunciado de la lambada, antecesora del zouk; enfatiza un pulso rebotado de cadera, no una onda espinal suave y segmentada.
• ≠Roll corporal de hip-hop / comercial — estilo solista visualmente similar, realizado sin conexión de pareja y a menudo centrado en la pelvis.
• ≠Estilo de roll corporal en salsa o bachata — decoración solista de la parte superior del cuerpo, no un movimiento guiado a través de un marco de pareja como en zouk.
• ≠Ondulação como término general — nombra toda la familia de ondulaciones (incluidas las ondas laterales y de cabeza), no específicamente el roll corporal vertical.

• Brasil (Río de Janeiro / escenas de habla portuguesa)

  ondulação

  Portugués para 'ondulación/onda'; el término paraguas para la onda espinal, de la cual el roll corporal vertical es una forma (hacia adelante = para frente, hacia atrás = para trás).