Dip Butterfly

Una caída apoyada tomada del agarre de dos manos 'butterfly' en salsa de estudio

SalsaNivel: En progreso2 min de lectura3 citas

Míralo bailado

Video demostrativo

Tutorial de demostración en YouTube.

El dip butterfly es una figura de pareja de salsa social en la que el agarre de dos manos 'butterfly' se resuelve en una breve caída apoyada — un compás de quietud arraigada frente al movimiento giratorio y viajero de un patrón de giro. Sosteniendo ambas manos de la seguidora, el líder asienta su peso, baja su propio marco y la apoya mientras ella inclina su torso hacia atrás y abajo en una forma breve sostenida antes de que la pareja se recupere erguida. La figura se construye sobre el propio 'butterfly': una orientación de dos manos, catalogada entre las posiciones de mano que organizan los patrones de giro de salsa, en la que el líder mantiene ambas manos de la seguidora y cruza la conexión para enmarcar su parte superior del cuerpo.[1]

Ejecución

En la variante de caída, el líder nunca suelta para girar. Él arraiga su base, baja su nivel y ofrece un marco lo suficientemente estable para que la seguidora confíe su peso mientras ella se arquea hacia atrás y abajo; como ambas manos permanecen conectadas, él lleva la carga y la devuelve a la posición vertical en lugar de dejar que ella se levante por sí misma. El descenso se guía y se recupera dentro de un solo compás, de modo que aterriza con la música en lugar de llegar como una caída abrupta, y a lo largo de todo el proceso las parejas mantienen su trabajo de pies en espejo — mientras el líder rompe atrás con su izquierda, la seguidora rompe atrás con su derecha. Los patrones de agarre de dos manos de este tipo pertenecen al vocabulario fundamental a intermedio que se enseña a los bailarines sociales en desarrollo, introducido una vez que el paso básico y una conexión segura de doble mano están en su lugar.[3]

Relación con el giro mariposa y la denominación

La caída y el giro son dos resoluciones del mismo agarre. En el butterfly spin el líder cambia la conexión de manos y viaja detrás de la seguidora mientras ella gira, convirtiendo el agarre cruzado en rotación;[2] el dip butterfly, en cambio, transforma ese mismo agarre en una caída vertical, intercambiando el desplazamiento y el giro por una forma sostenida y arraigada. El vocabulario compartido es de origen anglófono: como los términos provienen de la salsa de estudio de habla inglesa, la mayoría de los escenarios nombran tanto el agarre como las figuras derivadas con la palabra inglesa — butterfly spin, dip butterfly — en lugar de usar un término local distinto.

Cómo se baila

Señales para líder y seguidor

ConteoOn1 — retrocesos en 1 y 5; la sujeción de mariposa se mantiene durante la primera medida (1, 2, 3) y la caída se guía y recupera a lo largo de la segunda (5, 6, 7).

Líder

On1: sujeta ambas manos de la seguidora en la conexión cruzada de mariposa y mantén el básico, retrocediendo a la izquierda en el conteo 1 (1, 2, 3). En la segunda medida, aterriza y centra el peso, baja todo el marco en lugar de los brazos, y guía la caída en 5, 6, 7 — desciende gradualmente en 5 y 6, apoya en el fondo, y levántala en 7. La base del líder permanece bajo sus caderas para sostener la inclinación de la seguidora.

Seguidor

On1: imita al líder, retrocediendo a la derecha en el conteo 1 (1, 2, 3). En la segunda medida, con ambas manos conectadas, activa el núcleo, mantén la pierna de apoyo bajo las caderas, y permite que el torso se incline hacia atrás y hacia abajo en 5 y 6 solo hasta donde el marco del líder lo soporte, recuperándose erguida en 7.

Tiempo musicalCómodo en los tempos típicos de salsa social, aproximadamente 150‑185 bpm, donde el líder tiene tiempo para bajar y recuperar la caída a lo largo de una medida completa; por encima de ~190 bpm el descenso controlado se vuelve apresurado y la caída es más segura omitirla o acortarla.

Aprende antes

Prerrequisitos

  • Paso básico de salsa y tiempo seguro On1.
  • Conexión cruzada de manos dobles (mariposa).
  • Marco establecido, contrapeso y confianza con la pareja.
  • Control del núcleo de la seguidora para una inclinación apoyada y controlada.

Ten cuidado

Errores comunes

  • Jalar a la seguidora hacia abajo por los brazos en lugar de bajar todo el marco, lo que sacude la caída y tensiona los hombros.
  • La seguidora colapsa su peso sobre el líder o cae más allá del punto de apoyo en lugar de controlar la inclinación con su núcleo.
  • Acelerar la bajada y recuperación de modo que la caída quede fuera de la medida en lugar de coincidir con los tiempos 5, 6, 7.
  • Permitir que la pierna de apoyo se desplace y la seguidora pierda su base bajo las caderas.
  • Cruzar en exceso las manos de mariposa de modo que la conexión se bloquee y el líder no pueda enmarcar la caída.

No confundir con

Movimientos que se confunden

  • Giro de mariposa — la misma sujeción cruzada de dos manos, pero resuelta con el líder viajando detrás de la seguidora en un giro, no una caída.
  • Liderado cruzado de cuerpo — una figura de ranura viajante que intercambia los extremos de la ranura de los socios; no relacionada con la caída de mariposa sostenida.
  • 'Mariposa' / 'caída' — palabras españolas para 'butterfly' / 'fall' que describen la acción literalmente, no un nombre de figura distinto reconocido.
  • Caída genérica — cualquier descenso de cierre de la seguidora; la Caída Mariposa comienza específicamente desde la sujeción cruzada de dos manos de mariposa.

Por el mundo

Otros nombres

  • Los Ángeles On1 / salsa de estudio (EE. UU.)

    Butterfly (Dip Butterfly / Butterfly Dip)

    Familia de sujeción cruzada de dos manos; 'caída' nombra el final bajado. Término de estudio angloparlante.

Referencias

Los números entre corchetes del texto indican de qué fuente sale cada dato. Toca o haz clic en uno para ir a esa fuente en esta lista.

  1. 1.ButterFly Orientation in Salsa Turn Patterns - Salsa is Good — www.salsaisgood.com
  2. 2.The Butterfly Spin for Salsa Dance - Addicted2Salsa — www.addicted2salsa.com
  3. 3.DANCING 101: Top Salsa Dance Moves for Beginners | RF Dance — rfdance.com

Cómo citar este artículo

Elige un estilo y copia la cita.

APA

Equipo editorial de Bailar. (2026). Dip Butterfly. Bailar Biblioteca. Recuperado el 18 de octubre de 2026, de https://getbailar.com/es/biblioteca/move/dip-butterfly

MLA

Equipo editorial de Bailar. “Dip Butterfly.” Bailar Biblioteca, 2026, getbailar.com/es/biblioteca/move/dip-butterfly. Consultado el 18 de octubre de 2026.

Chicago

Equipo editorial de Bailar. “Dip Butterfly.” Bailar Biblioteca. Consultado el 18 de octubre de 2026. https://getbailar.com/es/biblioteca/move/dip-butterfly.

BibTeX

@misc{bailar-move-dip-butterfly, author = {{Equipo editorial de Bailar}}, title = {{Dip Butterfly}}, year = {2026}, howpublished = {Bailar Biblioteca}, url = {https://getbailar.com/es/biblioteca/move/dip-butterfly}, note = {Consultado: 2026-10-18} }

Editor en jefe: Paul Thomas Plawin

Cómo investigamos y revisamos estos artículos