Términos de la tienda
Términos que rigen las compras de mercancía en bailar.site/shop: cumplimiento mediante drop-ship de Printful, devoluciones y divulgación de afiliados.
Fecha efectiva: 21 de julio de 2026
Esta es una traducción de cortesía. En caso de conflicto, la versión en inglés es la legalmente vigente.
Estos Términos de la Tienda rigen las compras de mercancía física en la tienda de Bailar ubicada en bailar.site/shop (la “Tienda”). Bailar, Inc., una sociedad de Delaware (sucesora por conversión estatutaria con efecto a partir del 4 de mayo de 2026 de Bailar LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Florida) (“Bailar,” “nosotros,” “nos,” o “nuestro”) es el comerciante de registro de los pedidos de la Tienda. Los Términos de Servicio, la Política de Privacidad y la Política de Reembolsos y Cancelaciones se incorporan por referencia; estos Términos de la Tienda prevalecen sobre los Términos de Servicio en caso de conflicto respecto de los pedidos de la Tienda.
1. PEDIDOS Y CUMPLIMIENTO
1.1 Impresión bajo demanda con envío directo. El catálogo de la Tienda lo produce bajo demanda Printful, Inc. (el “Socio de Cumplimiento”) y se envía directamente a ti. Bailar no mantiene inventario físico de la mercancía de la Tienda.
1.2 Aceptación. Un pedido se acepta cuando Stripe autoriza el pago y el pedido se envía al Socio de Cumplimiento. Podemos rechazar o cancelar un pedido antes de ese punto por cualquier motivo, incluido stock no disponible, errores de precio o de producto, sospecha de fraude, o direcciones de envío en jurisdicciones a las que no podemos enviar de forma lícita.
1.3 Tiempo de producción y envío. La producción suele tardar 2–5 días hábiles; el tiempo de envío depende de tu país y del transportista, y se muestra al finalizar la compra. Bailar no es responsable de retrasos del transportista una vez que un pedido ha sido enviado.
1.4 Destinos sancionados. Bailar no envía a jurisdicciones sujetas a sanciones económicas integrales de EE. UU. Bailar bloquea los pedidos con direcciones de envío en Cuba, Irán y Corea del Norte. Para las regiones en disputa de Crimea, Donetsk y Luhansk de Ucrania, y para las personas incluidas en la lista Specially Designated Nationals (SDN) de OFAC del U.S. Treasury, Bailar se apoya en los controles de detección de sanciones y de cumplimiento de su procesador de pagos (Stripe) y de su socio de cumplimiento (Printful), los cuales pueden rechazar o negarse a procesar o cumplir dichos pedidos.
2. PRECIOS E IMPUESTOS
2.1 Los precios de la Tienda están en dólares de EE. UU. salvo que se indique lo contrario, y excluyen el envío y los impuestos aplicables. El total a pagar (precio del artículo, envío, impuestos aplicables y cualquier recargo que deba revelarse conforme a la ley de California, New York, Massachusetts o Connecticut) se muestra al finalizar la compra antes de que autorices el pago.
2.2 El impuesto sobre las ventas se calcula al finalizar la compra cuando Bailar tiene nexo económico en la jurisdicción de destino. Los pedidos internacionales pueden estar sujetos a aranceles de importación o IVA cobrados en la entrega por el transportista; esos montos son tu responsabilidad.
3. DEVOLUCIONES Y REEMBOLSOS
3.1 Error de impresión o defecto. Si un artículo llega defectuoso, dañado en el envío o con un error de impresión, contacta a [email protected] dentro de catorce (14) días de la entrega con tu número de pedido y fotos del problema. Bailar gestionará un reemplazo gratuito o un reembolso completo del artículo afectado (incluida su parte proporcional del envío).
3.2 Talla o cambio de opinión. Dado que los artículos de la Tienda se imprimen bajo demanda y no entran al inventario de Bailar, por lo general no aceptamos devoluciones por talla o por cambio de opinión. La talla del producto varía según la prenda. Antes de pedir, confirma la talla seleccionada y contacta a [email protected] si necesitas las medidas de la prenda; no te bases en una tabla de tallas a menos que se muestre en la página del producto.
3.3 Derechos del consumidor no renunciables. Cuando la ley local te otorgue un derecho no renunciable a devolver bienes (por ejemplo, el derecho de desistimiento de 14 días en ventas a distancia de la UE/el Reino Unido, cuando aplique), honraremos ese derecho y te indicaremos cómo devolver el artículo. Las devoluciones conforme a esta Sección 3.3 deben hacerse en el estado original y sin uso; el costo del envío de devolución es tu responsabilidad, salvo que la ley local exija lo contrario.
3.4 Procesamiento de reembolsos. Los reembolsos se devuelven a tu método de pago original a través de Stripe; el tiempo de procesamiento suele ser de 5–10 días hábiles después de que iniciemos el reembolso.
4. PROPIEDAD INTELECTUAL Y PERSONALIZACIÓN
4.1 Los diseños vendidos en la Tienda son propiedad intelectual de Bailar o están licenciados a Bailar. Se permite el uso personal; no se permite la reventa comercial, la distribución masiva ni la reproducción falsificada.
4.2 Si ofrecemos un producto de diseño personalizado (por ejemplo, un artículo con marca de estudio), declaras y garantizas que eres titular o tienes todos los derechos necesarios sobre cualquier diseño que envíes, que el diseño no infringe derechos de terceros, y que el diseño no viola las Normas de la Comunidad ni las Normas de Seguridad Infantil. Podemos rechazar un pedido personalizado a nuestra discreción.
5. DIVULGACIÓN DE AFILIADOS
Ciertas páginas de Bailar contienen enlaces de afiliados que generan una comisión para Bailar cuando completas una compra calificada. En particular, las páginas de guía de danza por estilo de Bailar (por ejemplo, bailar.site/dance/<city>/<style>) incluyen enlaces de recomendación de zapatos a zapatos de baile Fuego (a través del programa de socios Refersion) y a Amazon (a través del programa Amazon Associates). Otras páginas de Bailar, como una guía de marcas de zapatos de baile en bailar.site/shoes (cuando esa función esté habilitada), pueden incluir enlaces adicionales de socios minoristas o de afiliados. La Tienda de Bailar (bailar.site/shop) en sí vende la mercancía propia de Bailar impresa bajo demanda y no contiene enlaces de afiliados. Los ingresos por afiliados no cambian el precio que pagas. Bailar no es el comerciante de registro de las compras de afiliados; esas transacciones se rigen por los propios términos del comerciante. Esta divulgación se proporciona conforme a las Endorsement Guides de la FTC (16 C.F.R. Part 255).
6. GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD
6.1 LA MERCANCÍA DE LA TIENDA SE PROPORCIONA “TAL CUAL” SALVO LAS GARANTÍAS EXPRESAS ESTABLECIDAS EN LA SECCIÓN 3.1 (ERROR DE IMPRESIÓN O DEFECTO). EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, BAILAR RENUNCIA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR.
6.2 La responsabilidad agregada de Bailar por cualquier reclamación derivada de un pedido de la Tienda se limita al monto que pagaste por el pedido afectado. Por lo demás, se aplica la sección de Limitación de Responsabilidad de los Términos de Servicio.
7. CAMBIOS Y CONTACTO
Podemos actualizar estos Términos de la Tienda de vez en cuando; los cambios se aplican de forma prospectiva. Para preguntas sobre un pedido, escribe a [email protected]. Para preguntas sobre estos Términos de la Tienda, escribe a [email protected].
Bailar, Inc.
9805 Fosbak Dr
Vienna, VA 22182
Estados Unidos