Kizomba Basic 2 — De Lado a Lado

Paso de transferencia de peso lateral; figura fundamental en el vocabulario inicial de kizomba

KizombaNivel: Principiante2 min de lectura5 citas

El Kizomba Basic 2, ampliamente identificado como el paso de lado a lado, es una figura de transferencia de peso lateral considerada entre los movimientos fundamentales del kizomba, junto al Basic 1 de avance y retroceso.[1] La pareja sostiene un abrazo cercano pecho con pecho a lo largo de toda la figura, desplazándose como una unidad sin romper el contacto; el líder transmite la intención direccional mediante el peso anclado de las caderas y la presión del marco compartido, sin dirigir con los brazos.[2]

El patrón ocupa un solo compás de 4/4. En el tiempo 1, el líder da un paso con el pie izquierdo hacia la izquierda; la seguidora da un paso simultáneo con el pie derecho, desplazándose ambos hacia el mismo lado de la sala — pies opuestos, misma dirección en la sala, según lo determina su posición de frente.[3] En el tiempo 2, el pie libre se cierra hacia una postura neutra con ambos pies juntos. En el tiempo 3, la pareja da un paso hacia el lado opuesto — líder: pie derecho, seguidora: pie izquierdo. En el tiempo 4, el pie libre se cierra nuevamente. El resultado es un balanceo lateral contenido dentro del eje compartido, sin rotación ni intercambio de posición.

En los tempos de social kizomba de aproximadamente 70–95 BPM, el ciclo lateral de cuatro tiempos se asienta de manera natural dentro de una sola frase musical y funciona como punto de reposo entre combinaciones más complejas.[4] La figura aparece en prácticamente todos los programas de iniciación al kizomba y se practica en comunidades de la diáspora en Lisboa, París, Londres y más allá, lo que refleja la diseminación del kizomba desde Angola a través del mundo lusófono y hacia el circuito global de baile social.[5]

Cómo se baila

Señales para líder y seguidor

Conteo4-count per full lateral cycle (one measure of 4/4): side(1) — close(2) — side-opposite-direction(3) — close(4). Kizomba does not use a salsa-style On1/On2 break-count system; the pattern begins on the musical downbeat and completes within one 4/4 measure.

Líder

Begin with weight on the right foot. Beat 1: step the left foot to the left, initiating the lateral shift through a grounded weight transfer into the left hip; carry the follower through the frame of the embrace, not the arms. Beat 2: bring the right foot to close alongside the left, transferring full weight. Beat 3: step the right foot to the right, transferring through the right hip. Beat 4: bring the left foot to close alongside the right. The arms do not steer at any point; direction is communicated solely through hip weight and the pressure of the shared frame.

Seguidor

Begin with weight on the left foot. Beat 1: receive the leader's lateral shift through the embrace and step the right foot to the right (from your own perspective) — this carries the couple to the same side of the room as the leader's leftward step; you use the opposite foot because you face each other, but you travel in the same room direction. Beat 2: bring the left foot to close. Beat 3: step the left foot to the left (from your perspective), again matching the leader's room-direction travel. Beat 4: bring the right foot to close. Maintain chest contact throughout and do not anticipate the direction before the leader's weight shift is felt through the frame.

Tiempo musicalComfortable range approximately 72–92 BPM (standard social kizomba tempo); accessible from roughly 60 BPM for beginners working on connection and grounding; demanding above 100 BPM, where the closing counts must be tighter and the shared frame more precisely calibrated to prevent lateral drift.

Aprende antes

Prerrequisitos

  • Closed kizomba embrace (chest-to-chest, shared vertical axis, calm frame without gripping)
  • Kizomba Basic 1 — the forward-and-back march step
  • Grounded kizomba walk with hip weight transfer through each step

Ten cuidado

Errores comunes

  • Stepping too wide: a large lateral stride pulls the couple out of their shared axis and breaks chest contact; the side step should extend only as far as the connection can comfortably follow.
  • Bouncing or lifting the heels: kizomba requires a smooth, earthed glide; weight transfers through the hip with minimal vertical oscillation, not a march-like up-and-down.
  • Leading with the arms: lateral direction must originate from the leader's hip and the shared frame; arm steering produces a pushed or pulled sensation and makes the cue ambiguous.
  • Follower anticipating the direction: stepping before the leader's weight shift is transmitted through the frame breaks the shared axis and causes the couple to diverge.
  • Rushing the close: beats 2 and 4 must receive their full time value; compressing the close into the next side step collapses the phrase and unseats the follower's balance.

No confundir con

Movimientos que se confunden

  • Merengue side step: though similarly lateral in motion, the merengue side step uses a hip bounce on every beat and is typically danced in a more open hold without the sustained body contact that defines kizomba's aesthetic.
  • Bachata side step: bachata's lateral pattern accents beat 4 with a sharp hip pop; kizomba's closing beat carries no such accent, and the hip motion is sustained and rolling rather than punctuated.
  • Cumbia side step: cumbia's lateral movement operates in a different metric grid (often 2/4 or 6/8) with a considerably more open embrace and a distinct step-tap or step-drag footwork quality.

Por el mundo

Otros nombres

  • International English-medium teaching circuit

    Basic 2

    The standard pedagogical designation worldwide; also written 'Basic Step 2' or 'Step 2 Side to Side' in various curricula.

  • International English-medium teaching circuit

    Side step

    Descriptive label used interchangeably with 'Basic 2' in English-language workshops and video tutorials.

  • Portuguese-language kizomba instruction (Portugal, Lusophone diaspora)

    Lateral

    Used as a standalone figure label in Portuguese-medium classes — instructors cue the figure by name ('o lateral'). Should not be conflated with the descriptive phrase 'passo lateral' (side step), which describes the footwork action generically rather than functioning as an established proper name for the figure.

Referencias

  1. 1.Kizomba basic steps and fundamentalskizombamoments.dance
  2. 2.How to dance Kizomba | iASO Recordswww.iasorecords.com
  3. 3.Kizomba-Footwork-Manual-2.pdfsosadance.co.uk
  4. 4.How to master the basic steps of Kizomba dance - Watch and Dancewww.watchanddance.com
  5. 5.Kizomba Basics: 15 Video Tutorials for Beginners | DanceLifeMapwww.dancelifemap.com

Cómo citar este artículo

Elige un estilo y copia la cita.

APA

Bailar Editorial Team. (2026). Kizomba Basic 2 — De Lado a Lado. Bailar Biblioteca. Recuperado el 29 de junio de 2026, de https://bailar.site/biblioteca/move/kizomba-basic-2-side-to-side

MLA

Bailar Editorial Team. “Kizomba Basic 2 — De Lado a Lado.” Bailar Biblioteca, 2026, bailar.site/biblioteca/move/kizomba-basic-2-side-to-side. Consultado el 29 de junio de 2026.

Chicago

Bailar Editorial Team. “Kizomba Basic 2 — De Lado a Lado.” Bailar Biblioteca. Consultado el 29 de junio de 2026. https://bailar.site/biblioteca/move/kizomba-basic-2-side-to-side.

BibTeX

@misc{bailar-move-kizomba-basic-2-side-to-side, author = {{Bailar Editorial Team}}, title = {{Kizomba Basic 2 — De Lado a Lado}}, year = {2026}, howpublished = {Bailar Biblioteca}, url = {https://bailar.site/biblioteca/move/kizomba-basic-2-side-to-side}, note = {Consultado: 2026-06-29} }

Editor en jefe: Paul Thomas Plawin

Cómo investigamos y revisamos estos artículos