Volta (Lambada)

ConteoBailado a lambada rápida en 4/4 (sentido en un 2/4 impulsivo); el basic es un cambio de peso side rápido‑rápido‑lento, y una sola volta se guía a lo largo de un compás, a menudo encadenada en compases consecutivos para múltiples giros. La lambada no tiene sistema On1/On2 — la vuelta se cronometrada para aterrizar en el downbeat del compás.

Tiempo musicalLa lambada es rápida; la volta resulta cómoda en pistas de aproximadamente 115–135 bpm y se mantiene controlable hasta unos 145 bpm, por encima de los cuales las multi‑voltas encadenadas exigen un fuerte enfoque y se convierten en el extremo rápido del rango.

• basic side-to-side de lambada con el movimiento de cadera ondulado.
• marco cerrado/de dos manos estable y conexión líder‑seguidor.
• técnica de enfoque de cabeza para vueltas.
• capacidad de mantener la postura arqueada de lambada mientras se mueve.

• ✕El seguidor se inclina fuera de su eje en lugar de mantenerse apilado sobre el pie de apoyo, lo que detiene el giro.
• ✕Volverse rígido y bajar la onda de cadera y la postura arqueada durante la rotación.
• ✕El líder tira del brazo para forzar la vuelta en lugar de guiar un impulso circular desde un marco estable.
• ✕No enfocar la cabeza, provocando mareos y pérdida de equilibrio en voltas encadenadas.
• ✕Subrotar de modo que el seguidor no vuelva a mirar al líder en el downbeat.
• ✕Apretar demasiado las manos unidas, lo que bloquea la rotación libre del seguidor.

• ≠Volta renacentista (la volta) — una vuelta de galliarda europea del siglo XVI con elevación; no relacionada con la vuelta de lambada a pesar de la palabra compartida.
• ≠'Cruzado' / 'paso cruzado' — significan pasos cruzados, no una vuelta, y no son nombres para la volta.
• ≠Vueltas de salsa/ballroom — estilos diferentes; una volta de lambada mantiene el movimiento de cadera ondulado y la postura cercana de lambada en lugar de una vuelta vertical en ranura.

• Brasil (lambada / lambazouk, portugués)

  volta

  Portugués para 'turn'; el nombre nativo y original de la figura y la base del término internacional prestado.

• Brasil (vocabulario de danza general)

  giro

  Término portugués intercambiable para una vuelta o giro, aplicado a las voltas.

• Zouk brasileño (estilo descendente moderno)

  volta / giro

  El vocabulario de vueltas se traslada al estilo descendente; se usan los mismos términos, aunque las vueltas de zouk difieren en sensación de los giros más rápidos de lambada.