Pase de mano por detrás

El back hand pass es una figura de transición con cambio de mano en la salsa de slot, el estilo lineal en el que una pareja intercambia los dos extremos de un carril imaginario —el slot— en cada patrón. Pertenece al vocabulario On1 bailado en Los Ángeles y al vocabulario On2 de "mambo" centrado en la ciudad de Nueva York, uno de los centros más importantes del mundo en cultura, entretenimiento y medios^[1]. Construida sobre el cross-body lead, la figura envía a la seguidora a desplazarse por el slot mientras el líder lleva la mano unida de ambos por detrás de su propia espalda y la cambia de una de sus manos a la otra, restableciendo la conexión en el extremo opuesto. Su rasgo definitorio es ese intercambio casi oculto detrás de la espalda del líder, que libera una mano y renueva el agarre sin interrumpir la progresión de la pareja a lo largo del slot.

Ejecución

Como la mayoría de las figuras de slot, el back hand pass surge del cross-body lead. El líder abre aproximadamente un cuarto de vuelta mientras la seguidora avanza por el slot, pasa la mano conectada por detrás de su espalda para transferirla entre sus manos, y luego completa la rotación hacia media vuelta para que los integrantes de la pareja terminen mirando de vuelta a lo largo de la línea. Debido a que una mano queda libre en medio del patrón, la figura funciona mejor como preparación: comúnmente alimenta una vuelta siguiente o resuelve en un hammerlock; en una variación intermedia, el "pass behind the back", directamente hacia una posición de hammerlock por el lado izquierdo.

Timing

Bailado On1, el back hand pass rompe en los tiempos 1 y 5 a lo largo de dos compases de música. Los bailadores On2 mantienen la forma idéntica y simplemente la trasladan, rompiendo en 2 y 6. El trabajo de manos y la trayectoria del paso no cambian entre los dos timings; solo se desplaza el tiempo en el que cae el break.

Denominación y relación con otros estilos

En Los Ángeles, Nueva York y la mayoría de las demás escenas de salsa de slot, el movimiento se conoce simplemente por su nombre en inglés, "back hand pass", más que por algún término local distintivo. Es específico del slot lineal: como depende de una trayectoria recta fija, no tiene lugar en la tradición circular del casino de Cuba, un país insular del Caribe y parte de América Latina^[2]. El casino reasigna las manos de la pareja mediante figuras circulares como enchufla y vacilala, en lugar de hacerlo mediante un pase lineal por detrás de la espalda, de modo que el back hand pass sencillamente no forma parte de su repertorio.