Cross-Body Lead Stop (CBL Stop)
Una variación con check del cross-body lead que detiene al seguidor a mitad del slot
SalsaNivel: En progreso3 min de lectura1 cita
Míralo bailado
Video demostrativo
El cross-body lead stop es una variación con check del cross-body lead — una de las figuras de desplazamiento fundamentales de la salsa en slot, los estilos lineales que se bailan en Los Ángeles (On1) y Nueva York (On2), en los cuales el líder y el seguidor intercambian los extremos de un carril recto, o «slot».[1] Mientras que el cross-body lead ordinario lleva al seguidor a lo largo de todo ese carril para completar un cambio de posición de aproximadamente 180 grados, el «stop» deja el intercambio intencionalmente incompleto: el líder detiene al seguidor a mitad del recorrido, esculpiendo un tiempo sostenido — una hesitación o un acento — en lo que de otro modo sería una figura continua. Los bailadores lo emplean para puntuar un corte musical o para pivotar con precisión hacia el siguiente patrón, lo que lo sitúa entre los movimientos de corte y acento característicos de los estilos en slot.
Mecánica. La figura comienza exactamente igual que un cross-body lead completo. En el primer compás, el líder rompe hacia atrás y rota aproximadamente un cuarto de vuelta para despejar el slot, mientras que el seguidor rompe hacia atrás en el pie espejo y avanza hacia el carril abierto. En el segundo compás, en lugar de completar la rotación y liberar al seguidor para cruzar, el líder lo retiene a mitad del slot mediante el marco y la conexión, de modo que el intercambio de posiciones queda incompleto hasta que se resuelve — ya sea mediante una continuación que termina el cross-body lead original, o mediante un reverso que envía al seguidor de regreso por el carril que acaba de recorrer. El elemento definitorio es el check: una acción de baile en pareja largamente establecida en la que un paso o desplazamiento se detiene o bloquea deliberadamente, en lugar de permitírsele llegar a su término.[1]
Tiempos. Dado que el stop suspende un cross-body lead estándar, hereda el conteo de esa figura en lugar de introducir uno propio. Los bailadores en On1 (estilo Los Ángeles) rompen en los tiempos 1 y 5, con el check cayendo en el 5; los bailadores en On2 (Nueva York, o mambo) rompen en los tiempos 2 y 6.
Función. El desplazamiento detenido sirve principalmente como hesitación de estilo o como recurso de transición, y es una entrada frecuente a la copa. También encaja de manera natural entre los movimientos de corte y acento de la salsa, donde el líder emplea el tiempo sostenido para marcar un golpe en la música antes de resolver la figura en uno u otro sentido.
En las distintas escenas. El cross-body lead stop se practica en todos los lugares donde la salsa se baila en slot; sin embargo, la mayoría de las escenas regionales no le asignan un nombre local propio, sino que toman prestado el término inglés — parte del vocabulario más amplio, solo vagamente estandarizado, que la salsa emplea para sus figuras de una región a otra. No tiene un equivalente directo en el casino cubano, que gira en torno a la pareja en lugar de recorrer un slot; la figura de reposicionamiento más cercana del casino es el dile que no.
Cómo se baila
Señales para líder y seguidor
ConteoOn1 — figura de dos compases con dos rupturas por cada ocho tiempos, en 1 y 5; el chequeo ocurre en 5. On2/mambo equivalente rompe en 2 y 6 (cada paso desplazado un tiempo más tarde).
Líder
On1: rompe hacia atrás con el pie izquierdo (conteo 1), gira aproximadamente un cuarto de vuelta a la izquierda y da un paso lateral para despejar la ranura (2 y 3); mientras la seguidora avanza, pisa en su camino y presenta un marco firme con la mano derecha/antebrazo en su escápula para chequear su medio‑slot en el conteo 5, manteniendo para que su avance se detenga (6 y 7) antes de guiar ya sea la continuación del cruce o una reversa. On2/mambo: desplaza cada indicación un conteo más tarde — rompe en 2, checa en 6.
Seguidor
On1: rompe hacia atrás con el pie derecho (conteo 1, el pie espejo), luego camina hacia adelante dentro de la ranura abierta (2 y 3); en el conteo 5 el marco del líder checa el avance — asienta el peso en el paso de chequeo, mantiene el marco y se detiene en lugar de completar el cruce (6 y 7), esperando que el líder continúe o revierta. On2/mambo: rompe en 2, checa en 6.
Tiempo musicalCómodo en tempos sociales de salsa, aproximadamente 150‑185 BPM, donde el avance de la seguidora puede detenerse limpiamente y la pausa se percibe claramente; por encima de unos 190 BPM el chequeo se vuelve más difícil de colocar. Las rupturas en On1 caen en los tiempos 1 y 5 (chequeo en 5); los bailarines en On2 desplazan cada paso un tiempo más tarde, rompiendo en 2 y 6.
Aprende antes
Prerrequisitos
- cruce de cuerpo.
- paso básico en el sitio (On1 o On2).
- marco y conexión, incluyendo guiar un chequeo.
Ten cuidado
Errores comunes
- El líder sigue girando a la seguidora a través de la ranura en lugar de detener realmente su avance, por lo que la parada nunca se registra.
- Detener a la seguidora agarrando o tirando del brazo en vez de presentar un marco firme, lo que sacude la conexión.
- La seguidora anticipa y se detiene antes de que llegue la indicación, colapsando el avance en la ranura antes del chequeo.
- No despejar la ranura en el primer compás, dejando a la seguidora sin carril para avanzar antes del chequeo.
- Dejar la figura sin resolver — ni continuar el cruce de cuerpo ni guiar una reversa — de modo que el patrón se queda sin salida.
No confundir con
Movimientos que se confunden
- Paso cruzado / cruzado — español para 'cross step', que denota un cruce de pies, no esta figura de pareja en la ranura.
- Stop and go — un patrón de salsa con nombre distinto (un cruce de cuerpo checado que revierte y luego continúa); una figura relacionada pero separada.
- Dile que no — el reinicio cubano de casino, un primo circular del cruce de cuerpo que se baila sin ranura y sin este chequeo medio‑slot.
- Copa — una figura checada/enrollada que frecuentemente sigue a una parada de cruce de cuerpo pero es un movimiento separado.
- Cruce de cuerpo (plano) — la versión sin interrupciones de ~180°; la parada es su variante checada.
Por el mundo
Otros nombres
Los Ángeles On1
cross-body lead stop
también 'CBL stop' o 'checked cross-body'; el término en inglés es estándar.
Nueva York On2
cross-body lead stop
a veces expresado 'open break and stop'; término en inglés.
Referencias
Los números entre corchetes del texto indican de qué fuente sale cada dato. Toca o haz clic en uno para ir a esa fuente en esta lista.
- 1.Glossary of partner dance terms — Wikipedia contributors, Wikipedia
Cómo citar este artículo
Elige un estilo y copia la cita.
Equipo editorial de Bailar. (2026). Cross-Body Lead Stop (CBL Stop). Bailar Biblioteca. Recuperado el 18 de octubre de 2026, de https://getbailar.com/es/biblioteca/move/salsa-cbl-stop
Equipo editorial de Bailar. “Cross-Body Lead Stop (CBL Stop).” Bailar Biblioteca, 2026, getbailar.com/es/biblioteca/move/salsa-cbl-stop. Consultado el 18 de octubre de 2026.
Equipo editorial de Bailar. “Cross-Body Lead Stop (CBL Stop).” Bailar Biblioteca. Consultado el 18 de octubre de 2026. https://getbailar.com/es/biblioteca/move/salsa-cbl-stop.
@misc{bailar-move-salsa-cbl-stop, author = {{Equipo editorial de Bailar}}, title = {{Cross-Body Lead Stop (CBL Stop)}}, year = {2026}, howpublished = {Bailar Biblioteca}, url = {https://getbailar.com/es/biblioteca/move/salsa-cbl-stop}, note = {Consultado: 2026-10-18} }
Editor en jefe: Paul Thomas Plawin
Cómo investigamos y revisamos estos artículos