Barrida
Barrido de piso del tango argentino (arrastre)
Tango argentinoNivel: En progreso2 min de lectura2 citas
La barrida — en español, "sweep" — es una de las figuras de contacto con el piso del tango argentino, en la cual el pie de un bailador/a encuentra el pie libre de la pareja y lo lleva a través del piso hasta una nueva colocación.[1] Es una figura íntima y sobria, construida sobre el tacto más que sobre la fuerza: el pie que barre se asienta contra el costado del pie sin peso de la pareja y mantiene una presión ligera y uniforme, de modo que el pie barrido se desliza junto con él mientras esa pareja conserva todo el peso equilibrado sobre la pierna de apoyo. La marca vive por completo en ese contacto sostenido: no hay empuje ni patada, solo una presión compartida y continua ante la cual cede el pie que la recibe.
Cualquiera de las dos personas en la pareja puede iniciar la figura. Lo más común es que el líder lleve el pie libre del seguidor/a, pero la acción se invierte con facilidad, y ambos pueden pasarse la barrida de ida y vuelta en sucesión. En la práctica, la barrida tiende a surgir de una parada — la detención que frena el pie del seguidor/a y lo presenta, lado a lado, para ser barrido — y se resuelve hacia adelante en un paso, un ocho o una sacada. Toda la destreza reside en la calidad del contacto: demasiado poco y el pie queda atrás; demasiado y se rompe el equilibrio compartido de la pareja. Por lo tanto, la presión se mantiene uniforme y el tempo sin prisa, con el pie barrido desplazándose suavemente hasta su nuevo punto de llegada.
La figura circula bajo más de un nombre. El mismo barrido deslizante de piso también se conoce como arrastre — el "drag" —, y los dos términos nombran un único contacto de arrastre dentro del vocabulario de figuras del tango.[2] Debido a que el tango se camina y se frasea más que se cuenta, la barrida no tiene un conteo fijo de pasos; los bailadores suelen extenderla sobre un pulso lento o una pausa sostenida y ubicar su resolución en un tiempo fuerte del compás de 2/4. Circula internacionalmente bajo sus nombres en español, con una terminología que se mantiene en gran medida intacta de una escena a otra, en lugar de fragmentarse en variantes locales.
Cómo se baila
Señales para líder y seguidor
ConteoNo fixed step-count. Tango is walked, not counted; the barrida is danced ad libitum, typically stretched over a slow beat or a held pause, with its resolution placed on a strong beat of the 2/4 measure.
Líder
After bringing the follower to a stop (parada), place the instep or inside edge of the foot against the side of her free foot; keep the contact constant and use a grounded shift of the body — never a kick — to carry her foot along the floor to its new placement, holding the own axis vertical and letting the embrace, not the arms, transmit the direction.
Seguidor
Keep all weight on the standing leg and let the swept leg stay free and heavy without gripping; allow the foot to be carried rather than placing weight on it or moving it independently, maintaining contact and following the leader's body until he sets the foot down, then transfer weight only when led.
Tiempo musicalBest suited to slow-to-moderate, lyrical tangos with clear phrasing and room for pauses — roughly the 110-130 bpm (2/4 quarter-note) range of the Di Sarli or Pugliese mold, where held beats let the foot be carried unhurried. Brisk milongas and fast valses leave little space for the figure.
Aprende antes
Prerrequisitos
- secure walk (caminata) with clean weight transfers
- comfort in the embrace (abrazo) in both close and open positions
- control of the free leg and basic dissociation
- the parada (stop), which commonly sets up the barrida
Ten cuidado
Errores comunes
- Leader kicking or shoving the foot instead of carrying it with sustained, even contact.
- Follower taking weight onto the swept foot, which kills the sweep.
- Follower anticipating and moving her own foot rather than letting it be led.
- Either partner losing the vertical axis by leaning to push or to resist.
- Breaking foot contact partway through the sweep.
- Rushing the carry instead of matching the slow phrasing of the music.
No confundir con
Movimientos que se confunden
- Sacada — a displacement in which one partner's leg enters and pushes the partner's leg out of its space; visually adjacent contact but a different mechanic.
- Parada — the stop that frequently precedes a barrida; the setup element, not the sweep itself.
- Mordida (sandwich) — trapping the partner's foot between one's own two feet; a related stationary figure, not a sweep.
- Paso / caminata sweeps in other styles — 'barrida' literally means 'sweep', but it denotes this specific foot-carry, not any general sweeping leg action.
Por el mundo
Otros nombres
Buenos Aires / Río de la Plata (standard)
Barrida
from barrer, 'to sweep'
Argentina, general usage
Arrastre
from arrastrar, 'to drag'; used interchangeably, sometimes implying a heavier or more sustained sweep
Argentine teaching lineages
Llevada (de pie)
'a carry'; the foot-carry sense overlaps with the barrida, though llevada can also mean carrying the follower's whole body across the floor
Anglophone tango scenes (US, UK, and beyond)
Sweep (Spanish 'barrida' usually retained)
tango keeps its Spanish vocabulary worldwide, so there is no distinct local name; 'sweep' is the descriptive English gloss rather than a separate scene term
Referencias
- 1.Figures of Argentine tango - Wikipedia — en.wikipedia.org
- 2.Figures of Argentine tango - Wikipedia — en.wikipedia.org
Cómo citar este artículo
Elige un estilo y copia la cita.
Bailar Editorial Team. (2026). Barrida. Bailar Biblioteca. Recuperado el 29 de junio de 2026, de https://bailar.site/biblioteca/move/tango-barrida
Bailar Editorial Team. “Barrida.” Bailar Biblioteca, 2026, bailar.site/biblioteca/move/tango-barrida. Consultado el 29 de junio de 2026.
Bailar Editorial Team. “Barrida.” Bailar Biblioteca. Consultado el 29 de junio de 2026. https://bailar.site/biblioteca/move/tango-barrida.
@misc{bailar-move-tango-barrida, author = {{Bailar Editorial Team}}, title = {{Barrida}}, year = {2026}, howpublished = {Bailar Biblioteca}, url = {https://bailar.site/biblioteca/move/tango-barrida}, note = {Consultado: 2026-06-29} }
Editor en jefe: Paul Thomas Plawin
Cómo investigamos y revisamos estos artículos