Sacada Atrás (Back Sacada)
Paso de desplazamiento hacia atrás en el tango argentino
Tango argentinoNivel: Avanzado2 min de lectura4 citas
Míralo bailado
Video demostrativo
La sacada es una de las figuras de desplazamiento más características del tango argentino: al transferir el peso, la pierna de un bailarín entra en el espacio que la pierna de la pareja está dejando libre, pasando tan cerca de la pierna de apoyo que el pie libre de la pareja es llevado hacia adelante.[1] Una sacada atrás produce ese mismo desplazamiento mientras el bailarín que entra da un paso hacia atrás en el espacio liberado en lugar de hacia adelante, de modo que la figura viaja detrás del cuerpo en vez de delante de él.[2] El nombre proviene del verbo sacar —extraer, desplazar— y el movimiento también se conoce en inglés por su descripción llana, el displacement step.[1]
Todo depende de la sincronización. La pierna entra en el espacio liberado únicamente en el instante en que la pareja ha comprometido su peso en el siguiente paso; al llegar en ese cambio de peso, la acción se percibe como guiar una pierna libre hacia adelante y no como colisionar con una pierna aún cargada — de modo que la señal práctica es entrar con la transferencia de la pareja, no antes de ella.[2]
Cualquier integrante de la pareja puede realizar una sacada atrás, y ocurre con mayor frecuencia dentro de un giro, cuyo molinete —la secuencia orbital de pasos hacia adelante, al costado y hacia atrás— abre continuamente los espacios en los que la sacada atrás penetra.[1] Como el tango se camina al son de la música y se improvisa en lugar de contarse, la figura no obedece ningún valor rítmico fijo; cae en un solo tiempo del compás, señalada por el cambio de peso de la pareja.[3]
El vocabulario viaja en el español rioplatense —la lengua de Buenos Aires y del tango en todo el mundo— de modo que los bailarines en todas partes llaman a la figura sacada atrás, o sacada hacia atrás, con escasa variación de milonga en milonga; las escenas de habla inglesa conservan el sustantivo español y simplemente añaden una palabra de dirección, denominándola back sacada o backward sacada.[4]
Cómo se baila
Señales para líder y seguidor
ConteoImprovisado; no se baila con un conteo fijo. El tango se camina al compás (4/4 o 2/4), y el desplazamiento se produce en un solo compás — un compás fuerte o rápido — en el instante exacto en que el peso de la pareja se compromete al siguiente paso. Con mayor frecuencia ocurre dentro de un giro, desplazando uno de los pasos adelante, lateral o atrás del molinete.
Líder
En un giro, disocia el torso para mantener el abrazo, luego transfiere el peso hacia atrás al espacio que la pareja acaba de desocupar; la pierna trasera pasa detrás de la pierna de apoyo y roza la pierna libre de la pareja, enviándola hacia adelante. Llega a tu propio eje con todo el peso en un solo compás, sincronizado con el instante en que el peso de la pareja se asienta en el siguiente paso — guía la pierna desplazada, nunca la patees.
Seguidor
Mantén un molinete uniforme alrededor del líder (adelante, lateral, atrás, lateral; cada paso cubre aproximadamente un cuarto de círculo), y en ese mismo compás, cuando la pierna del líder entra al espacio recién dejado, permite que la pierna libre se desplace a lo largo de su línea sin resistir ni apresurarte, terminando cada paso completamente en tu propio eje. Cuando la sacada atrás se dirige al seguidor, el seguidor retrocede al espacio que el líder desocupa, la pierna trasera pasa cerca de la pierna pivote del líder, manteniendo el eje mediante la disociación.
Tiempo musicalSe baila mejor con tango moderado y lírico (Di Sarli, Pugliese), cuyo compás sin prisas brinda tiempo para compartir el eje y cronometrar la entrada atrás; cómodo en la mayoría de los tempos de milonga‑tanda (el ritmo del género suele estar entre 110‑130 bpm). Los estilos rítmicos enérgicos y rápidos (D'Arienzo vigoroso) y la milonga rápida dejan poco espacio para el paso atrás y representan el extremo exigente, no el cómodo.
Aprende antes
Prerrequisitos
- Una caminata de tango segura equilibrada en tu propio eje.
- Disociación (disociación torso-cadera).
- El giro / molinete (adelante, lateral, atrás, lateral).
- Transferencia de peso controlada y la capacidad de pausar en el compás.
- La sacada adelante (forward sacada).
- Un abrazo estable mantenido mientras se pivota.
Ten cuidado
Errores comunes
- Entrar al espacio desocupado demasiado pronto, antes de que el peso de la pareja se asiente, de modo que la pierna desplazadora colisiona con una pierna aún cargada en lugar de enviar la libre.
- Permitir que el abrazo y la disociación colapsen, o mirar hacia abajo, porque el paso atrás quita la vista del destino.
- Alcanzar con el pie en lugar de llegar con una transferencia completa de peso corporal, terminando fuera de tu propio eje.
- Patear o forzar la pierna de la pareja con la pierna que entra en lugar de dejar que el tiempo lo lleve.
- Pasar la pierna trasera por delante de la pierna de apoyo, como en una sacada adelante, en lugar de detrás de ella como requiere la geometría del paso atrás.
- Apresurarse o encoger el giro de modo que el espacio desocupado nunca se abra completamente.
No confundir con
Movimientos que se confunden
- Sacada adelante (forward sacada): el desplazamiento realizado al avanzar; mucho más común y figura separada.
- Barrida / arrastre (sweep / drag): el pie mantiene contacto y barre el pie de la pareja por el suelo, en lugar de entrar al espacio desocupado.
- Boleo atrás (back boleo): una acción de pierna libre azotada hacia atrás, no un desplazamiento de transferencia de peso.
- Paso atrás (back step): un paso de marcha atrás ordinario que no desplaza nada del de la pareja.
- Cruzada / paso cruzado (the cross / cross step): trabajo de pies, no un desplazamiento; una traducción literal de 'cross/back step' no corresponde a esta figura.
Por el mundo
Otros nombres
Buenos Aires (español rioplatense)
sacada atrás
también 'sacada hacia atrás'; de sacar, tomar o desplazar.
Milongas de habla hispana en todo el mundo
sacada atrás
el vocabulario del tango viaja en español, por lo que el término se usa con poco cambio.
Escenarios de habla inglesa (EE. UU., Reino Unido, Australia, etc.)
back sacada / backward sacada
se conserva el español 'sacada' y se añade una palabra direccional en inglés.
Referencias
Los números entre corchetes del texto indican de qué fuente sale cada dato. Toca o haz clic en uno para ir a esa fuente en esta lista.
- 1.All You Need to Know About the Displacement Step: Sacadas — www.ultimatetango.com
- 2.What is the Sacada in Argentine Tango? — endretango.com
- 3.How to Do the Argentine Tango — howcast.com
- 4.Argentine Tango Terminology | Brisbane House Of Tango — brisbanehouseoftango.com.au
Cómo citar este artículo
Elige un estilo y copia la cita.
Equipo editorial de Bailar. (2026). Sacada Atrás (Back Sacada). Bailar Biblioteca. Recuperado el 18 de octubre de 2026, de https://getbailar.com/es/biblioteca/move/tango-sacada-atras
Equipo editorial de Bailar. “Sacada Atrás (Back Sacada).” Bailar Biblioteca, 2026, getbailar.com/es/biblioteca/move/tango-sacada-atras. Consultado el 18 de octubre de 2026.
Equipo editorial de Bailar. “Sacada Atrás (Back Sacada).” Bailar Biblioteca. Consultado el 18 de octubre de 2026. https://getbailar.com/es/biblioteca/move/tango-sacada-atras.
@misc{bailar-move-tango-sacada-atras, author = {{Equipo editorial de Bailar}}, title = {{Sacada Atrás (Back Sacada)}}, year = {2026}, howpublished = {Bailar Biblioteca}, url = {https://getbailar.com/es/biblioteca/move/tango-sacada-atras}, note = {Consultado: 2026-10-18} }
Editor en jefe: Paul Thomas Plawin
Cómo investigamos y revisamos estos artículos