Política de uso de marcas

Esta Política de Uso de Marcas rige el uso de la marca denominativa “Bailar,” el logotipo de Bailar y cualesquiera activos de marca asociados (colectivamente, las “Marcas de Bailar”) por parte de cualquier persona distinta de Bailar, Inc. Las Marcas de Bailar pertenecen a Bailar, Inc., una sociedad de Delaware (sucesora por conversión estatutaria, con efecto a partir del 4 de mayo de 2026, de Bailar LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Florida). La marca denominativa Bailar es objeto de la solicitud pendiente ante la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos con Número de Serie 99741332 (Clase Internacional 9), presentada el 2 de abril de 2026, sobre la base de intención de uso conforme a la Sección 1(b) de la Ley Lanham, 15 U.S.C. § 1051(b). Hasta que se emita el registro federal, usamos “™” en lugar de “®” y te pedimos que hagas lo mismo.

Esta Política forma parte de, y se incorpora por referencia a, los Términos de Servicio, los Términos Maestros de Estudios y el Acuerdo de Embajadores.

1. USOS PERMITIDOS (NO SE REQUIERE CONSENTIMIENTO PREVIO POR ESCRITO)

1.1 Listados — Estudios, instructores y anfitriones de eventos con un listado verificado en Bailar pueden usar la marca denominativa Bailar para describir la presencia de su listado en Bailar, p. ej. “Listed on Bailar,” “Available on Bailar,” “Find us on Bailar,” “Book through Bailar” o “Tickets on Bailar.” Estos usos deben ser veraces y no pueden implicar un respaldo, una asociación, exclusividad ni una relación especial con Bailar más allá de un listado ordinario.

1.2 Enlaces. Puedes enlazar a bailar.site y a tu propio listado de Bailar usando la marca denominativa Bailar como texto ancla, p. ej. <a href="https://bailar.site/.../your-studio">Book on Bailar</a>.

1.3 Uso leal nominativo. Los periodistas, reseñadores, académicos, estudiantes y competidores pueden referirse a Bailar por su nombre cuando describan o comenten de forma veraz los productos, servicios o la empresa de Bailar.

1.4 Prensa y medios. La prensa y los medios pueden reproducir la marca denominativa y el logotipo de Bailar en artículos sobre Bailar de conformidad con el uso editorial ordinario.

2. USOS PROHIBIDOS (SIN CONSENTIMIENTO PREVIO POR ESCRITO)

No puedes, sin el consentimiento previo por escrito de Bailar:

(a) Usar una Marca de Bailar en el nombre de tu propio producto, el nombre de una app, el nombre de una empresa, un nombre de dominio, un identificador de redes sociales o un nombre comercial, ni de ningún modo que sugiera que tu producto o servicio es elaborado, respaldado, patrocinado o afiliado a Bailar;

(b) Modificar el logotipo de Bailar, cambiar sus colores, recrearlo en un estilo diferente, animarlo o distorsionarlo;

(c) Combinar una Marca de Bailar con cualquier otra palabra, marca o dispositivo para crear una marca nueva (p. ej. “BailarPro,” “Bailar Plus,” “Bailar Studios” como marca independiente);

(d) Usar una Marca de Bailar de un modo que menosprecie a Bailar, a sus usuarios, a sus Estudios o a su marca;

(e) Usar una Marca de Bailar en mercancía (indumentaria, tazas, calcomanías, pósters) distinta de la mercancía producida por Bailar misma o por un embajador licenciado con autorización por escrito;

(f) Registrar un nombre de dominio que incorpore una Marca de Bailar o cualquier variación confusamente similar (incluidos errores ortográficos, transliteraciones y formas con guion);

(g) Usar una Marca de Bailar de un modo que sea engañoso, difamatorio, infractor, obsceno, de odio o ilícito;

(h) Usar una Marca de Bailar en conexión con contenido que infrinja las Normas de la Comunidad de Bailar o las Normas de Seguridad Infantil; o

(i) Usar el símbolo de registro federal “®” en conexión con la marca denominativa Bailar mientras la solicitud federal de marca de Bailar permanezca pendiente. Usa “™” en su lugar.

Para mayor claridad, “Bailar Pro” y “Bailar Elite” son nombres de niveles de suscripción propios de Bailar y son marcas reservadas de primera parte; nada en esta Política autoriza su adopción ni su uso como marca por parte de nadie que no sea Bailar.

3. GUÍA DE ESTILO CUANDO SÍ USES UNA MARCA DE BAILAR

3.1 Mayúsculas. Escribe “Bailar” con una “B” mayúscula y el resto de las letras en minúscula. No lo escribas todo en mayúsculas ni todo en minúsculas.

3.2 Adjetivo, no sustantivo. Cuando sea razonable, usa “Bailar” como un adjetivo de marca unido a un sustantivo genérico (p. ej. “the Bailar app,” “a Bailar listing,” “your Bailar profile”), no como un verbo genérico ni como un sustantivo genérico de la actividad subyacente (no escribas “we will bailar this Friday” con el significado de “we will publish on Bailar”).

3.3 Símbolo. Usa “Bailar™” al menos la primera vez que la marca denominativa aparezca en una página, pieza de marketing o publicación durante el período de registro pendiente ante la USPTO.

3.4 Archivos de logotipo. Cuando Bailar proporcione archivos oficiales de logotipo (por lo general PNG y SVG con variantes para fondos claros y oscuros), usa únicamente esos archivos y respeta los requisitos de espacio de seguridad y tamaño mínimo que los acompañen. No derives un archivo de logotipo a partir de una captura de pantalla. Los kits de marca y los archivos de logotipo actuales están disponibles previa solicitud a [email protected].

4. EMBAJADORES

Los embajadores que operen bajo un Acuerdo de Embajadores firmado tienen una licencia adicional y restringida para usar las Marcas de Bailar para los fines descritos en ese Acuerdo (por lo general, la inclusión de “Ambassador” junto a la marca denominativa Bailar en las biografías de redes sociales y las líneas de firma). El uso por parte de los embajadores está sujeto a esta Política en todos los demás aspectos.

5. DECLARACIÓN DE NO INFRACCIÓN

No puedes usar una Marca de Bailar de ningún modo que infrinja derechos de terceros o viole la ley aplicable. Bailar no garantiza que tu uso de una Marca de Bailar en tu jurisdicción no infrinja los derechos de ningún tercero, y tú sigues siendo responsable de tu propio cumplimiento legal.

6. APLICACIÓN

Bailar puede, a su entera discreción, pedirte que detengas cualquier uso de una Marca de Bailar que no cumpla con esta Política. El incumplimiento de una solicitud por escrito puede dar lugar a: (a) la suspensión o terminación de tu listado en Bailar, de la suscripción de Estudio o del Acuerdo de Embajadores; (b) avisos de retirada a las plataformas que alojen el contenido infractor (incluidas las App Stores, las plataformas sociales y los registradores de dominios); y (c) cualquier recurso disponible conforme a la ley federal o estatal de marcas (incluyendo 15 U.S.C. § 1114 (una vez emitido el registro federal); 15 U.S.C. § 1125(a); y los estatutos estatales aplicables de competencia desleal).

7. PREGUNTAS, SOLICITUDES Y CAMBIOS

Para solicitar consentimiento por escrito respecto de un uso no cubierto por la Sección 1, para solicitar acceso a los activos de marca de Bailar, o para reportar un uso indebido de una Marca de Bailar, escribe a [email protected].

Esta Política puede actualizarse cada cierto tiempo. Los cambios sustanciales se publicarán en esta página con una Fecha efectiva actualizada.

8. MARCAS DE TERCEROS

El sitio web y las apps de Bailar muestran insignias de tiendas de apps y de billeteras digitales, y mencionan productos de otras empresas por su nombre. Esas marcas pertenecen a sus titulares y su uso no implica que respalden a Bailar. La siguiente nota de marcas se reproduce en inglés, tal como la exigen sus titulares:

Apple, the Apple logo, Apple Wallet, iPad, and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Google Play, the Google Play logo, and Google Wallet are trademarks of Google LLC.

CONTACTO

Bailar, Inc.
Attn: Trademark / Brand
9805 Fosbak Dr
Vienna, VA 22182
United States
[email protected]